英会話表現集 て
手紙
She wrote a letter to her friend.
---彼女は友達に手紙を書きました。
She wrote: 「彼女は書きました」※「wrote」は「書く」の過去形で、特定の内容を文字で伝えたいという意思が表れています。
a letter: 「手紙を」※「letter」は、受け手に伝えたい内容や感情を込めた書簡を指します。
to her friend: 「友達に」※「to」は伝達の方向性を示し、相手が友達であることを強調しています。
♠ 友達に向けて自分の気持ちや考えを手紙で伝えた様子が表れています。
---
He received a letter from his mother.
---彼は母親から手紙を受け取りました。
He received: 「彼は受け取りました」※「received」は、相手から何かをもらうことを表し、その出来事の重要性が感じられます。
a letter: 「手紙を」※「letter」は送信者の思いが込められたメッセージです。
from his mother: 「母親から」※「from」は出所を示し、手紙の送り手が母親であることを強調しています。
♠ 母親からの気持ちが込められた手紙を受け取り、心の繋がりを感じ取れる場面です。
---
The letter was delivered yesterday.
---手紙は昨日届きました。
The letter was: 「手紙は〜でした」※「was」は存在や出来事を表し、事実が確定したことを伝えています。
delivered yesterday: 「昨日届けられました」※「delivered」は手紙が到着したことを示し、「yesterday」で具体的な到着日が示されています。
♠ 受け取るべきものが予定通りに届いたことに安堵する場面です。
---
She found an old letter in the attic.
---彼女は屋根裏で古い手紙を見つけました。
She found: 「彼女は見つけました」※「found」は探し求めていたもの、あるいは偶然出会ったものを発見したことを表しています。
an old letter: 「古い手紙を」※「old」は過去の記憶や思い出を感じさせる形容詞です。
in the attic: 「屋根裏で」※「in」は場所を示し、「attic」は普段あまり入らない保管場所を指しています。
♠ 過去の思い出が詰まった手紙を偶然見つけ、懐かしい気持ちが湧き上がる場面です。
---
He kept all the letters in a box.
---彼はすべての手紙を箱に保管しました。
He kept: 「彼は保管しました」※「kept」は大切にする気持ちが含まれており、物を長く保持することを表します。
all the letters: 「すべての手紙を」※「letters」は複数の手紙を指し、一つ一つに思い出や気持ちが込められています。
in a box: 「箱に」※「in」は保管場所を示し、「box」は手紙を守るための収納手段です。
♠ 思い出を大切に保管し、いつでも振り返ることができるようにしている情景が浮かびます。
店舗
The shop opens at 10 AM every day.
---その店舗は毎日午前10時に開きます。
The shop opens: 「その店舗は開きます」※「opens」は開始することを示し、日常的に客を迎える準備が整うことを表しています。
at 10 AM: 「午前10時に」※「at」は特定の時刻を示し、「10 AM」は具体的な開店時間を強調しています。
every day: 「毎日」※「every」は継続的で規則的な行動を示し、店舗が日常的に営業していることを伝えています。
♠ 毎朝決まった時間に開店し、日常生活の一部として地域の人々を迎え入れる場面です。
---
They are expanding their store locations.
---彼らは店舗を拡大しています。
They are expanding: 「彼らは拡大しています」※「are expanding」は、規模を広げていく現在進行形で、成長や拡大のプロセスを表しています。
their store locations: 「店舗を」※「store locations」は物理的な店舗の場所を指し、新しい地域に進出していることが示されています。
♠ より多くの人にアクセスしやすい店舗を増やすことで、事業の拡大と成長を目指している情景です。
---
The store offers a wide variety of products.
---その店舗は幅広い商品を取り揃えています。
The store offers: 「その店舗は提供しています」※「offers」は、商品やサービスを顧客に提供する意味で、常に新たな価値を提案していることを示します。
a wide variety of products: 「幅広い商品を」※「wide variety」は選択肢の豊富さを強調し、さまざまな商品が並んでいることを表しています。
♠ 幅広いニーズに応えるため、さまざまな商品が陳列されている、活気のある店舗の様子が伺えます。
---
This store has been here for over 20 years.
---この店舗は20年以上ここにあります。
This store has been: 「この店舗は〜です」※「has been」は過去から現在までの継続を示し、長期間の存在を強調しています。
here for over 20 years: 「ここに20年以上」※「for over 20 years」は具体的な期間を示し、地域に根付いた存在であることを表しています。
♠ 地域に長く親しまれ、信頼されている老舗店舗の風格が伝わってきます。
---
The store manager is very friendly.
---その店舗の店長はとても親切です。
The store manager is: 「その店舗の店長は〜です」※「is」は単なる存在の確認ではなく、店長の個性を引き立てる役割を果たしています。
very friendly: 「とても親切」※「friendly」は親しみやすさを表し、店長が顧客に対して温かく接していることを示しています。
♠ 親しみやすい店長のおかげで、客が安心して訪れることができる店舗の雰囲気が感じられます。
鉄
Iron is a common material used in construction.
---鉄は建設に使われる一般的な材料です。
Iron is: 「鉄は〜です」※「is」は存在を示すだけでなく、材料としての鉄の普遍的な特性を示しています。
a common material: 「一般的な材料」※「common」は多くの場面で使われることを強調し、「material」は用途に応じた性質を持つ物質であることを示します。
used in construction: 「建設に使われる」※「used」は「使う」を意味し、建築業界で重要な役割を果たしていることを表しています。
♠ 建築の基礎を支えるための強度と信頼性を備えた材料として、鉄が幅広く利用されています。
---
The gate is made of solid iron.
---その門は頑丈な鉄でできています。
The gate is: 「その門は〜です」※「is」は存在の確立と特定を示します。
made of solid iron: 「頑丈な鉄でできている」※「made of」は材料の構成を表し、「solid iron」は強度が高く耐久性のある鉄を意味します。
♠ 頑丈な鉄で作られた門は、外部の影響から中を守る安心感を提供しています。
---
Iron tools are durable and reliable.
---鉄の道具は耐久性があり、信頼性があります。
Iron tools are: 「鉄の道具は〜です」※「are」は複数の道具が持つ共通の特徴を表します。
durable and reliable: 「耐久性があり、信頼性がある」※「durable」は長期間使用可能な強さを表し、「reliable」は信頼できる品質を意味しています。
♠ 鉄の道具は、日常の作業から過酷な環境下でもその性能を維持し、長く使える信頼の一品です。
---
The bridge was reinforced with iron beams.
---その橋は鉄の梁で補強されました。
The bridge was: 「その橋は〜でした」※「was」は過去の出来事を示し、補強が行われたことを伝えています。
reinforced with iron beams: 「鉄の梁で補強された」※「reinforced」は強化することを意味し、「iron beams」は橋を支える役割を担う鉄の梁を指しています。
♠ 鉄の梁で補強されたことで、橋はより安全に多くの人々を支える構造となっています。
---
Iron rusts when exposed to moisture.
---鉄は湿気にさらされると錆びます。
Iron rusts: 「鉄は錆びます」※「rusts」は金属が酸化して劣化する状態を指し、鉄の自然な特性が表れています。
when exposed to moisture: 「湿気にさらされると」※「when」は条件を示し、「exposed to moisture」は外的環境に影響される状況を示しています。
♠ 自然環境にさらされると錆びるため、保護処理が施されることが多い金属素材です。
電池
The remote control needs new batteries.
---リモコンには新しい電池が必要です。
The remote control: 「リモコン」※「remote control」は、テレビやエアコンなどを遠隔で操作するための装置です。
needs new batteries: 「新しい電池が必要です」※「needs」は不足しているものを補う必要性を示し、「new batteries」は動作に必要なエネルギーを提供する新しい電池を指します。
♠ リモコンが正常に動作するために、エネルギー源である新しい電池が必要とされています。
---
I forgot to charge the batteries.
---電池を充電するのを忘れました。
I forgot: 「私は忘れました」※「forgot」は何かを行う予定があったが、実行しなかった状態を表します。
to charge the batteries: 「電池を充電することを」※「charge」は電池にエネルギーを補給することを意味し、「batteries」はその対象となる電池を指します。
♠ 充電の必要がある電池を忘れたため、使用時に電力不足になる可能性が示唆されています。
---
The flashlight stopped working because the batteries died.
---懐中電灯は電池が切れて動かなくなりました。
The flashlight stopped: 「懐中電灯は動かなくなりました」※「stopped」は機能が停止したことを意味し、予期せぬ事態を表しています。
working because the batteries died: 「電池が切れて動かなくなった」※「batteries died」はエネルギーが尽きた状態を示し、機器が使用不可となったことを意味します。
♠ 電池が切れて照明がなくなり、暗い状況での不便さが生じています。
---
These batteries are rechargeable.
---これらの電池は再充電可能です。
These batteries are: 「これらの電池は〜です」※「are」は特性を示し、電池の性能が述べられています。
rechargeable: 「再充電可能」※「rechargeable」は何度でもエネルギーを再補給できる特徴を持つことを意味しています。
♠ 繰り返し使用できるエコで経済的な電池の利点が表れています。
---
The toy requires two AA batteries.
---そのおもちゃは単三電池が2本必要です。
The toy requires: 「そのおもちゃは必要とします」※「requires」は必須の要件を示し、動作に欠かせない要素を表しています。
two AA batteries: 「単三電池2本」※「AA batteries」は一般的なサイズの電池を指し、「two」は数量を強調しています。
♠ おもちゃが動くために、規定されたサイズと数の電池が必要であることが示されています。
展覧会
The art exhibition will be held next week.
---その展覧会は来週開催されます。
The art exhibition: 「その展覧会」※「exhibition」は芸術作品やテーマに基づいた展示イベントを指し、多くの人が作品を鑑賞できる場を提供します。
will be held: 「開催されます」※「will be held」は未来の予定を示し、イベントが決まっていることを表しています。
next week: 「来週」※「next」は直近の未来を指し、具体的な時期が示されています。
♠ 来週に予定された展示会を楽しみにしている人々の期待感が伝わります。
---
She attended the photography exhibition.
---彼女は写真展に参加しました。
She attended: 「彼女は参加しました」※「attended」はイベントや場所に足を運び、体験したことを示します。
the photography exhibition: 「写真展」※「photography exhibition」は写真をテーマにした展示会を指し、作品の多様性やテーマが強調されています。
♠ 写真の魅力に触れ、作品に込められたストーリーを感じる場面です。
---
The exhibition attracted many visitors.
---展覧会は多くの訪問者を引きつけました。
The exhibition attracted: 「展覧会は引きつけました」※「attracted」は興味や関心を呼び起こし、来場者が集まる状況を示します。
many visitors: 「多くの訪問者を」※「many」は数が多いことを強調し、展示が話題になっていることを示唆しています。
♠ 人気のある展示会で、様々な人々が作品を鑑賞しに訪れる情景が浮かびます。
---
They are preparing for a major exhibition.
---彼らは大規模な展覧会の準備をしています。
They are preparing: 「彼らは準備をしています」※「are preparing」は何か大きなイベントに向けて計画や準備を進めている状況を表します。
for a major exhibition: 「大規模な展覧会のために」※「major exhibition」は規模や内容の充実度が高い展示会を指し、期待が高まります。
♠ 盛大な展示会に向けた入念な準備が進行中で、多くの来場者に感動を提供しようとしている様子です。
---
The exhibition features works by local artists.
---展覧会では地元アーティストの作品が展示されています。
The exhibition features: 「展覧会では〜が特徴です」※「features」はその展示会の特色や見所を示し、注目ポイントを強調しています。
works by local artists: 「地元アーティストの作品」※「local artists」は地域のアーティストを指し、彼らの独自の視点や技術が展示されていることを意味します。
♠ 地元の才能が集まる展示会で、地域の文化や個性が表現された作品が並び、観客に親近感を与えています。
できる
She can solve the problem easily.
---彼女はその問題を簡単に解決できます。
She can: 「彼女はできます」※「can」は可能性や能力を示し、特定のスキルがあることを表しています。
solve the problem: 「その問題を解決する」※「solve」は複雑な課題に対して答えを見つけることを意味し、「problem」は解決が必要な課題です。
easily: 「簡単に」※「easily」は手間がかからないことを強調し、解決の難易度が低いことを表します。
♠ 問題をスムーズに解決できる優れた能力が表れている場面です。
---
He can speak three languages fluently.
---彼は3つの言語を流暢に話すことができます。
He can: 「彼はできます」※「can」は能力を示し、彼の言語スキルが高いことを表しています。
speak three languages: 「3つの言語を話す」※「speak」は言語を使用してコミュニケーションを取る行為を指し、「three languages」は特定の数の言語を示しています。
fluently: 「流暢に」※「fluently」は言語を自然に話すスキルを強調しています。
♠ 言語力が高く、さまざまな国の人々とスムーズに交流できる場面が浮かびます。
---
They can finish the project by tomorrow.
---彼らは明日までにプロジェクトを終わらせることができます。
They can: 「彼らはできます」※「can」は意志や能力を示し、期限内に目標を達成することを表します。
finish the project: 「プロジェクトを終わらせる」※「finish」は作業を完了する意味で、目標が達成されたことを示しています。
by tomorrow: 「明日までに」※「by」は期限を示し、いつまでに行うかの具体的な時間枠を設定しています。
♠ 限られた時間内での達成を目指し、意欲的に取り組んでいる様子が伝わります。
---
You can rely on him for help.
---あなたは彼に助けを頼ることができます。
You can: 「あなたはできます」※「can」は信頼や期待を表し、相手に依存できることを示します。
rely on him: 「彼に頼る」※「rely on」は頼りにする、信頼を寄せることを意味し、安心して依頼できる状況を表します。
for help: 「助けを」※「for」は目的を示し、特定の支援が必要であることを伝えています。
♠ 相手の信頼性に安心して頼り、必要な助けを得られる場面が想像できます。
---
She can bake delicious cakes.
---彼女は美味しいケーキを焼くことができます。
She can: 「彼女はできます」※「can」はスキルや特技を表し、ケーキ作りの才能があることを示しています。
bake delicious cakes: 「美味しいケーキを焼く」※「bake」は加熱して作る行為を指し、「delicious cakes」は食べた時の満足感が期待できるケーキを示します。
♠ ケーキ作りの技術に優れ、食べた人が満足する味を提供できる場面が浮かびます。
手伝う
He helped his sister with her homework.
---彼は妹の宿題を手伝いました。
He helped: 「彼は手伝いました」※「helped」は他者のために援助や支援を提供する行為を示しています。
his sister: 「妹を」※「sister」は家族関係の中でサポートを提供している相手を示しています。
with her homework: 「宿題を手伝う」※「with」は関係性を示し、具体的な支援内容が「宿題」であることを表しています。
♠ 妹の宿題を手伝うことで、家族間での助け合いが伺える場面です。
---
She is helping her friend move to a new apartment.
---彼女は友達の引っ越しを手伝っています。
She is helping: 「彼女は手伝っています」※「is helping」は現在進行形で、今まさに援助している状況を表しています。
her friend: 「友達を」※「friend」は親しい人との関係性を示し、助けを必要としている相手を表します。
move to a new apartment: 「新しいアパートに引っ越すことを」※「move」は物理的な移動を意味し、新しい生活の始まりを手伝っていることが示されています。
♠ 引っ越しという大変な作業を友人と共に分担し、支え合っている場面です。
---
They helped the elderly woman cross the street.
---彼らはそのお年寄りの女性が道路を渡るのを手伝いました。
They helped: 「彼らは手伝いました」※「helped」は他者への援助を提供する行為で、特に支えを必要としている人を助けることを表します。
the elderly woman: 「そのお年寄りの女性を」※「elderly woman」は年齢的な配慮が必要な人を指し、尊重と支援の意味が込められています。
cross the street: 「道路を渡るのを」※「cross」は移動を示し、安全に通行することを手助けしていることを表しています。
♠ お年寄りを道路の向こう側まで安全に誘導し、思いやりのある行動が伺えます。
---
Can you help me with this task?
---この仕事を手伝ってもらえますか？
Can you help: 「手伝ってもらえますか？」※「Can you」は依頼やお願いの表現で、相手に協力を求めています。
me with this task: 「この仕事を」※「me」は依頼者自身を指し、「with this task」は具体的な手助けの内容を示しています。
♠ 何かの作業を完了させるために、相手の協力を求める場面です。
---
He often helps his mother in the kitchen.
---彼はよく母親の台所仕事を手伝います。
He often helps: 「彼はよく手伝います」※「often」は頻度を示し、日常的に支援していることを表しています。
his mother in the kitchen: 「母親の台所仕事を」※「mother」は支援対象の相手で、「in the kitchen」は手伝う場所を示しています。
♠ 家庭内で母親の台所仕事を手伝い、家庭的なサポートの役割を果たしている様子です。
電話する
I will call you later.
---後であなたに電話します。
I will: 「私は〜します」※「will」は未来の行動を示し、これから実行する意思が込められています。
call you: 「あなたに電話します」※「call」は連絡手段としての電話を表し、「you」はその相手です。
later: 「後で」※「later」は具体的な時間は示さず、後のタイミングで連絡をすることを伝えています。
♠ 必要な話を後で伝える予定があり、待っている相手にも安心感を与える場面です。
---
She called her friend to chat.
---彼女は友達と話すために電話しました。
She called: 「彼女は電話しました」※「called」は相手と直接会話するための手段を意味し、親しい関係性が示されています。
her friend: 「彼女の友達に」※「friend」は電話の相手を指し、会話ができるほど親しい関係を表します。
to chat: 「話すために」※「to」は目的を示し、気軽な会話を楽しむ意図が込められています。
♠ 気軽に友人と会話を楽しむために、電話でコミュニケーションを取る場面です。
---
He called the restaurant to make a reservation.
---彼はレストランに予約を入れるために電話しました。
He called: 「彼は電話しました」※「called」は直接的な連絡を取るための行為を示します。
the restaurant: 「レストランに」※「restaurant」は連絡先を特定し、予約の場所を明確にしています。
to make a reservation: 「予約を入れるために」※「to」は目的を示し、「make a reservation」は確保したい意図を表します。
♠ レストランの予約を確保するために、連絡を取りたいという明確な目的が伝わります。
---
They called for help when the car broke down.
---車が故障したとき、彼らは助けを求めて電話しました。
They called: 「彼らは電話しました」※「called」は助けを求めるために連絡したことを意味します。
for help: 「助けを求めて」※「for」は目的を示し、サポートが必要な緊急性を強調しています。
when the car broke down: 「車が故障したときに」※「when」は条件を示し、問題が発生したタイミングを表しています。
♠ 車が動かなくなった際に、助けを求めるために迅速に連絡した場面です。
---
Please call me if you need anything.
---何か必要なことがあれば私に電話してください。
Please call me: 「私に電話してください」※「Please」は丁寧なお願いを示し、「call me」は連絡手段としての電話を表しています。
if you need anything: 「もし何か必要なことがあれば」※「if」は条件を示し、「need anything」は助けやサポートが必要な場合を想定しています。
♠ 必要なことがあればいつでも連絡してもらえるよう、相手に安心感を提供する場面です。
出来上がる
The cake will be ready in an hour.
---ケーキは1時間で出来上がります。
The cake will be: 「ケーキは〜になります」※「will be」は未来を示し、これから完成することを表します。
ready: 「出来上がり」※「ready」は準備が整った状態を意味し、ケーキが食べられる状態であることを示しています。
in an hour: 「1時間で」※「in」は時間の経過を示し、「an hour」はその具体的な長さを表しています。
♠ ケーキが完成し、楽しみに待っている人々に喜びをもたらす場面です。
---
The painting was finished yesterday.
---絵は昨日出来上がりました。
The painting was: 「絵は〜でした」※「was」は過去を示し、絵が完成したことを伝えています。
finished yesterday: 「昨日出来上がりました」※「finished」は完了を示し、「yesterday」で具体的な完了日が示されています。
♠ ついに完成した絵を、完成した日の達成感と共に眺める情景が浮かびます。
---
The house is finally completed.
---家はついに出来上がりました。
The house is: 「家は〜です」※「is」は状態を表し、家が完成した事実を伝えています。
finally completed: 「ついに出来上がりました」※「finally」は長いプロセスを経て最終的に達成されたことを強調し、「completed」は完全に完成したことを示しています。
♠ 長い工事を経て、新しい生活を始める準備が整った喜びの瞬間が伝わります。
---
His project was finished on time.
---彼のプロジェクトは予定通りに出来上がりました。
His project was: 「彼のプロジェクトは〜でした」※「was」は過去の出来事を示し、プロジェクトが完了したことを伝えています。
finished on time: 「予定通りに出来上がりました」※「finished」は完了を示し、「on time」は計画通りに達成されたことを強調しています。
♠ 努力の末、計画通りにプロジェクトを完成させた達成感が伝わる場面です。
---
The report will be done by tomorrow.
---報告書は明日までに出来上がります。
The report will be: 「報告書は〜になります」※「will be」は未来を示し、報告書が完成する予定であることを伝えています。
done by tomorrow: 「明日までに出来上がります」※「done」は完了を意味し、「by tomorrow」は具体的な期限を設定しています。
♠ 明日までに報告書が完成し、提出の準備が整う状況を想像させます。
手に取る
She picked up the book from the table.
---彼女はテーブルから本を手に取りました。
She picked up: 「彼女は取りました」※「picked up」は物体を手に取って持ち上げる動作を示し、テーブル上にあった本に意識を向けて取り上げたことを表します。
the book: 「本を」※「book」は文字情報や物語が記された物体で、特定の内容を学ぶ、読むなどの目的が含まれている場合が多いです。
from the table: 「テーブルから」※「from」は起点を示し、「table」は物が置かれていた場所を表します。
♠ 本を読むため、または内容を確認するために、テーブルから手に取る動作が行われている場面です。
---
He took the document and read it carefully.
---彼は書類を手に取り、注意深く読みました。
He took: 「彼は取りました」※「took」は物を持ち上げる行為を指し、対象への関心が向けられていることを示します。
the document: 「書類を」※「document」は情報が記載された紙やファイルで、重要な内容が含まれている場合が多いです。
and read it carefully: 「そして注意深く読みました」※「read」は内容を理解する行為で、「carefully」は細部に気を配りながら読む様子を強調しています。
♠ 重要な内容を含む書類を手に取り、細かいところまで確認している場面が浮かびます。
---
The child picked up the toy from the floor.
---子供は床からおもちゃを手に取りました。
The child picked up: 「子供は取りました」※「picked up」は手で持ち上げる行為を指し、特に子供が興味を持っていることを示します。
the toy from the floor: 「床からおもちゃを」※「toy」は遊び道具で、子供にとっての楽しみが詰まっています。「from the floor」はその位置が床にあったことを表しています。
♠ 子供が遊び道具を拾い上げ、再び遊ぶ準備をしている情景が想像されます。
---
She took the phone to answer the call.
---彼女は電話を手に取り、応答しました。
She took: 「彼女は取りました」※「took」は物を手に持つ行為を示し、ここでは電話に注意を向けたことがわかります。
the phone to answer the call: 「電話を手に取り、応答しました」※「phone」は通信機器を指し、「to answer the call」は着信に対応するための動作を示しています。
♠ 電話が鳴り、それに応答するために手に取り、相手とのやり取りが始まる場面です。
---
He picked up the pen and started writing.
---彼はペンを手に取り、書き始めました。
He picked up: 「彼は取りました」※「picked up」は持ち上げて使い始める動作を表し、ここでは書くためにペンを手に持ったことを示しています。
the pen: 「ペンを」※「pen」は書き物の道具で、情報やアイディアを紙に記録するためのものです。
and started writing: 「そして書き始めました」※「started writing」は行動の開始を表し、文字や言葉を紙に残す動作を示しています。
♠ 考えやアイディアを形にするため、ペンを手に取り書き始める瞬間が感じられます。
丁寧な
She gave a polite answer to the question.
---彼女はその質問に丁寧な答えをしました。
She gave: 「彼女は〜をしました」※「gave」は相手に対して何かを提供する動作を表します。
a polite answer: 「丁寧な答え」※「polite」は礼儀正しい態度を示し、「answer」は相手の質問に対する応答を指します。
to the question: 「その質問に」※「to」は対象を示し、「question」は聞かれた内容を指します。
♠ 質問に対して相手を尊重し、配慮を持った答えをしたことで、礼儀正しさが伺える場面です。
---
He always speaks in a polite manner.
---彼はいつも丁寧な態度で話します。
He always speaks: 「彼はいつも話します」※「always」は頻度を示し、「speaks」は話すことを表します。
in a polite manner: 「丁寧な態度で」※「in」は方法を示し、「polite manner」は礼儀を持った話し方を意味します。
♠ 彼の話し方には常に礼儀と配慮があり、周囲に好印象を与える様子が伺えます。
---
Her handwriting is very neat and polite.
---彼女の筆跡はとてもきれいで丁寧です。
Her handwriting is: 「彼女の筆跡は〜です」※「handwriting」は文字の書き方を指します。
very neat and polite: 「とてもきれいで丁寧」※「neat」は整った様子、「polite」は見やすく配慮された書き方を意味します。
♠ 文字の一つ一つが丁寧に書かれており、受け取る人が読みやすい配慮がなされている場面です。
---
The customer service was polite and helpful.
---カスタマーサービスは丁寧で役立ちました。
The customer service was: 「カスタマーサービスは〜でした」※「was」は過去の状態を示します。
polite and helpful: 「丁寧で役立つ」※「polite」は礼儀正しく、「helpful」は親切に助けてくれる様子を表しています。
♠ 丁寧で親身に対応することで、顧客が安心して利用できるサポート体制が感じられます。
---
He responded with a polite smile.
---彼は丁寧な笑顔で応じました。
He responded: 「彼は応じました」※「responded」は応答や反応を表す動作です。
with a polite smile: 「丁寧な笑顔で」※「polite smile」は相手に対して好意的で礼儀正しい表情を意味し、柔らかい態度を表しています。
♠ 相手の言葉に穏やかな笑顔で応じることで、心地よいコミュニケーションが取られている場面です。
でかい
He lives in a big house near the beach.
---彼は海の近くのでかい家に住んでいます。
He lives: 「彼は住んでいます」※「lives」は生活の拠点や住まいを意味し、ここでは居住場所を示します。
in a big house: 「でかい家に」※「big」は大きさを強調し、「house」は建物を指しています。
near the beach: 「海の近くに」※「near」は位置関係を示し、「beach」は自然環境である海辺を表します。
♠ 広々とした家で、自然に囲まれた快適な住環境が感じられる場面です。
---
The elephant at the zoo is really big.
---動物園の象は本当にでかいです。
The elephant at the zoo: 「動物園の象は」※「elephant」は体が非常に大きく存在感がある動物を指し、「at the zoo」はその象がいる場所を表しています。
is really big: 「本当にでかいです」※「really big」は大きさを強調し、他と比べて特に目立つ様子を示しています。
♠ 動物園で象の大きさに圧倒され、観客がその迫力に感動する場面が思い浮かびます。
---
He bought a big TV for his living room.
---彼はリビングルームにでかいテレビを買いました。
He bought: 「彼は買いました」※「bought」は購入を表し、所有するために手に入れたことを意味します。
a big TV: 「でかいテレビを」※「big」は画面が大きいことを示し、「TV」は映像を楽しむための機器を指します。
for his living room: 「彼のリビングルームのために」※「for」は目的を示し、「living room」は居住空間を指します。
♠ 家族や友人と一緒に大画面で楽しめるテレビを手に入れたことが伺える場面です。
---
The mountain in the distance looked enormous.
---遠くの山はでかく見えました。
The mountain in the distance: 「遠くの山は」※「mountain」は自然の大規模な地形で、「in the distance」は距離があることを示しています。
looked enormous: 「でかく見えました」※「looked」は見た目の印象を表し、「enormous」は非常に大きく広がっている様子を強調しています。
♠ 遠くにそびえる雄大な山の姿に、自然の壮大さを感じる情景が浮かびます。
---
The box was so big that it couldn't fit in the car.
---その箱はでかすぎて車に入りませんでした。
The box was: 「その箱は〜でした」※「was」は存在を示し、物の特徴や状態を表します。
so big that it couldn't fit: 「でかすぎて入らなかった」※「so big」は非常に大きいことを強調し、「couldn't fit」は収まりきれなかったことを意味しています。
in the car: 「車に」※「in」は場所を示し、「car」は収納したかった場所を指しています。
♠ 想像以上に大きな箱で、車に収まらず困っている状況が伝わります。
手軽な
This recipe is simple and easy to follow.
---このレシピはシンプルで手軽に作れます。
This recipe is: 「このレシピは〜です」※「recipe」は調理方法を記したものを指します。
simple and easy: 「シンプルで手軽に」※「simple」は複雑さがないことを表し、「easy」は手間がかからないことを示します。
to follow: 「従うのが」※「to」は方法を示し、手順が簡単で初心者でも取り組みやすいことを意味しています。
♠ 手順がわかりやすく、調理に不慣れな人でも気軽に取り組めるレシピです。
---
The instructions are clear and straightforward.
---その指示は明確で手軽に理解できます。
The instructions are: 「その指示は〜です」※「instructions」は物事を行うための手順や方法を説明した内容を指します。
clear and straightforward: 「明確で手軽に理解できる」※「clear」はわかりやすいことを表し、「straightforward」は複雑さがないことを意味します。
♠ 迷わずに手順を理解し、スムーズに作業を進められるようになっています。
---
This tool makes the job easy and convenient.
---この道具は作業を簡単で手軽にします。
This tool makes: 「この道具は〜にします」※「makes」は何かを変化させることを示し、使い方を簡単にすることを意味します。
the job easy and convenient: 「作業を簡単で手軽に」※「easy」は負担が少なくできることを示し、「convenient」は便利さを強調しています。
♠ 作業の手間を軽減し、効率的に進められる道具としての役割が表れています。
---
The process is quick and easy to complete.
---そのプロセスは手早く、手軽に完了できます。
The process is: 「そのプロセスは〜です」※「process」は行うべき一連の手順や流れを指します。
quick and easy to complete: 「手早く、手軽に完了できる」※「quick」は時間がかからないことを示し、「easy」は簡単さを強調しています。
♠ 短時間で気軽に終わらせることができ、効率よく作業を進められる場面です。
---
It’s a simple and convenient way to cook.
---それはシンプルで手軽な調理法です。
It’s a simple and convenient way: 「それはシンプルで手軽な方法です」※「simple」は複雑さがないこと、「convenient」は扱いやすさを示します。
to cook: 「料理をするための」※「to」は目的を示し、料理をするための簡単な方法であることを意味します。
♠ 誰でも簡単に取り組める調理法で、忙しいときでも手軽に料理を楽しめる場面が思い浮かびます。
手広い
They have a wide range of products in their store.
---彼らの店舗には手広い品揃えがあります。
They have: 「彼らにはあります」※「have」は所有を示し、店舗に多数の商品が揃っていることを意味します。
a wide range of products: 「手広い品揃え」※「wide range」は多様で広範囲な種類を意味し、「products」は商品を指します。
in their store: 「彼らの店舗に」※「in」は場所を示し、「store」は店舗や売り場を意味します。
♠ 多種多様な商品が揃い、訪れる人が幅広い選択肢を楽しめる店舗の様子が伺えます。
---
The company offers a broad selection of services.
---その会社は手広いサービスを提供しています。
The company offers: 「その会社は提供しています」※「offers」はサービスや商品を顧客に提案することを意味します。
a broad selection of services: 「手広いサービスの選択肢」※「broad selection」は豊富で幅広い選択肢を意味し、「services」はサービス内容を指します。
♠ 多様なサービスを提供し、顧客のさまざまなニーズに応える体制が整っている様子です。
---
Their business covers a wide area of industries.
---彼らの事業は手広い業界をカバーしています。
Their business covers: 「彼らの事業はカバーしています」※「covers」は影響や範囲が広がっていることを示し、多様な業界を取り扱っていることを表します。
a wide area of industries: 「手広い業界」※「wide area」は広範囲を意味し、「industries」は業界や産業を指しています。
♠ さまざまな分野において活動を展開し、幅広い市場に対応している様子が見受けられます。
---
The hotel provides a comprehensive range of facilities.
---そのホテルは手広い施設を提供しています。
The hotel provides: 「そのホテルは提供しています」※「provides」は顧客に対して何かを供給することを意味します。
a comprehensive range of facilities: 「手広い施設の範囲」※「comprehensive range」は包括的で多岐にわたることを示し、「facilities」は宿泊者が利用できる設備を意味します。
♠ 宿泊者が快適に過ごせるよう、多様な施設が整えられているホテルの様子が感じられます。
---
The bookstore has an extensive collection of books.
---その書店には手広い本のコレクションがあります。
The bookstore has: 「その書店にはあります」※「has」は所有を示し、多くの本が揃っていることを表します。
an extensive collection of books: 「手広い本のコレクション」※「extensive collection」は豊富で多様な本の種類を意味し、「books」は本を指しています。
♠ さまざまなジャンルの本が揃い、訪れる人が好きな本を見つけられる書店の情景が浮かびます。
手痛い
The team suffered a severe loss in the final match.
---チームは最終試合で手痛い敗北を喫しました。
The team suffered: 「チームは〜を喫しました」※「suffered」は苦しい結果や損害を被ることを意味し、試合の結果における厳しい状況を表します。
a severe loss: 「手痛い敗北」※「severe」は非常に厳しい、痛烈なを意味し、「loss」は敗北を示します。
in the final match: 「最終試合で」※「in」は特定の場面や状況を示し、「final match」は大会や試合の最後の決定戦を表します。
♠ チームが最も重要な試合で敗れ、悔しい思いをした場面が浮かびます。
---
He made a costly mistake during the presentation.
---彼はプレゼン中に手痛いミスをしました。
He made: 「彼は〜をしました」※「made」は行動を指し、何かを行ったことを示します。
a costly mistake: 「手痛いミス」※「costly」は高くつく、痛手になることを意味し、「mistake」はミスや過ちを示します。
during the presentation: 「プレゼン中に」※「during」はある期間中に起きたことを示し、「presentation」は仕事や発表の場を指します。
♠ プレゼン中に重大なミスを犯し、その場にいた人々に悪い印象を与えた状況が伝わります。
---
The company experienced a significant financial loss.
---その会社は手痛い財務損失を経験しました。
The company experienced: 「その会社は経験しました」※「experienced」は特定の出来事や状況を実際に経験したことを表します。
a significant financial loss: 「手痛い財務損失」※「significant」は重大な、「financial loss」は財務面での損失を示し、大きな痛手を表します。
♠ 会社が経済的に大きな損害を受け、今後の影響が懸念される場面です。
---
The defeat was a painful blow to the team's morale.
---その敗北はチームの士気に手痛い打撃を与えました。
The defeat was: 「その敗北は〜でした」※「was」は過去の出来事の結果や状態を示します。
a painful blow: 「手痛い打撃」※「painful」は痛ましい、「blow」は衝撃や打撃を意味し、精神的に大きな影響を与えたことを表します。
to the team's morale: 「チームの士気に」※「to」は影響の対象を示し、「morale」はチームメンバーの士気や意気込みを意味します。
♠ 負けたことがチーム全体のやる気に大きな影響を与え、次の試合に向けての心構えが揺らいでいる場面です。
---
His mistake had a lasting impact on the project.
---彼のミスはプロジェクトに手痛い影響を与えました。
His mistake had: 「彼のミスは〜を与えました」※「had」は影響や結果を持つことを示します。
a lasting impact: 「手痛い影響」※「lasting」は長期的な影響、「impact」は重要な影響や作用を意味し、今後も続く影響を示します。
on the project: 「プロジェクトに」※「on」は影響を受ける対象を示し、「project」は特定の計画や仕事を指します。
♠ ミスがプロジェクト全体の進行に悪影響を及ぼし、後の作業にも支障をきたしている様子が浮かびます。
でたらめに
He answered the questions randomly.
---彼は質問にでたらめに答えました。
He answered: 「彼は答えました」※「answered」は質問や問い合わせに応答することを意味します。
the questions: 「質問に」※「questions」は尋ねられた内容や情報を示します。
randomly: 「でたらめに」※「randomly」は意図や順序がないことを意味し、無作為に行動したことを表しています。
♠ 質問に対して特に考えず、適当に応答している状況が伝わります。
---
She arranged the books in a random order.
---彼女は本をでたらめな順序で並べました。
She arranged: 「彼女は並べました」※「arranged」は物や情報を整理して配置する行動を示します。
the books: 「本を」※「books」は複数の書籍を指し、特定の目的で並べられたものです。
in a random order: 「でたらめな順序で」※「random order」は特定の規則や順序に従わず、適当に並べた状態を表しています。
♠ 本が無秩序に並べられており、特に決まった順番ではない様子が伺えます。
---
He threw the clothes randomly into the suitcase.
---彼は服をでたらめにスーツケースに詰め込みました。
He threw: 「彼は投げ込みました」※「threw」は無造作に物を入れることを表します。
the clothes: 「服を」※「clothes」は衣類を意味し、旅行や出張で持ち運ぶものです。
randomly into the suitcase: 「でたらめにスーツケースに」※「randomly」は順序や整理なく、「into the suitcase」は物を収納する場所を示しています。
♠ 急いで服をスーツケースに入れ、特に整理せずに詰め込んだ状況が伝わります。
---
She made up a random excuse for being late.
---彼女は遅刻した理由をでたらめに作り上げました。
She made up: 「彼女は作り上げました」※「made up」は何かを即興で考え出したり作り上げたりすることを意味します。
a random excuse: 「でたらめな言い訳」※「random」は適当で特に意味がないことを表し、「excuse」は理由や言い訳を意味します。
for being late: 「遅刻した理由として」※「for」は目的や理由を示し、「being late」は遅刻した状態を意味します。
♠ 急に考えついた適当な言い訳で、その場を乗り切ろうとしている場面です。
---
The data was entered randomly into the system.
---データはでたらめにシステムに入力されました。
The data was entered: 「データは入力されました」※「was entered」は受動態で、データが入力された状態を表します。
randomly into the system: 「でたらめにシステムに」※「randomly」は特に順序や規則がないことを示し、「into the system」は入力先のシステムを指しています。
♠ データが秩序なくシステムに入力され、情報の整理ができていない状況が伝わります。
できるだけ
Please respond as soon as possible.
---できるだけ早く返事をしてください。
Please respond: 「返事をしてください」※「respond」は何かに応答することを意味し、依頼や質問に答える行為を示しています。
as soon as possible: 「できるだけ早く」※「as soon as possible」は最短のタイミングで行うことを強調する表現です。
♠ 迅速な返事を求めており、緊急性が感じられる場面です。
---
Try to finish the work as quickly as possible.
---できるだけ早く作業を終わらせてください。
Try to finish: 「終わらせてください」※「try to」は努力することを表し、「finish」は完了させることを示します。
the work as quickly as possible: 「作業をできるだけ早く」※「as quickly as possible」は可能な限り早く終えることを意味します。
♠ 納期やスケジュールに追われ、早急に作業完了が求められている状況が伝わります。
---
Contact me as soon as you can.
---できるだけ早く私に連絡してください。
Contact me: 「私に連絡してください」※「contact」は連絡する行為を示し、「me」は連絡の相手を指します。
as soon as you can: 「できるだけ早く」※「as soon as」は最も早くできるタイミングでの行動を求める表現です。
♠ 早急な対応が必要な状況で、相手にすぐ連絡するように依頼しています。
---
She tried to help as much as she could.
---彼女はできるだけ手伝おうとしました。
She tried to help: 「彼女は手伝おうとしました」※「tried to」は努力することを表し、「help」は援助や手助けを意味します。
as much as she could: 「彼女ができるだけ」※「as much as」は可能な限り多くの手助けを示しています。
♠ 助けが必要な状況で、できる限りサポートしようとする誠意が感じられる場面です。
---
Finish the assignment as soon as possible.
---できるだけ早く課題を終わらせてください。
Finish the assignment: 「課題を終わらせてください」※「finish」は完了させることを示し、「assignment」は与えられた課題を意味します。
as soon as possible: 「できるだけ早く」※「as soon as possible」は最も早く取り組むことを強調する表現です。
♠ 緊急性がある課題で、迅速に取り組むように促している場面が伝わります。
手短に
Please explain the situation briefly.
---手短に状況を説明してください。
Please explain: 「説明してください」※「explain」は状況や出来事を明確にするために説明することを示します。
the situation: 「状況を」※「situation」は現在の状態や出来事を意味し、説明の対象です。
briefly: 「手短に」※「briefly」は簡潔に、要点だけを述べることを意味します。
♠ 細かい詳細は省き、要点だけを伝えることを求められている場面です。
---
He gave a brief summary of the report.
---彼は報告書の手短な要約をしました。
He gave: 「彼は〜をしました」※「gave」は提供や伝達の行動を表します。
a brief summary: 「手短な要約」※「brief」は簡潔であること、「summary」は内容の要約を意味します。
of the report: 「報告書の」※「report」は報告内容が記された文書を示します。
♠ 報告書の要点を簡潔にまとめて伝え、全体像を理解してもらうための場面です。
---
She spoke briefly about her plans.
---彼女は手短に自分の計画について話しました。
She spoke: 「彼女は話しました」※「spoke」は情報や考えを口頭で伝える行動を表します。
briefly about her plans: 「手短に自分の計画について」※「briefly」は簡潔に、「about her plans」は将来の計画や予定に関して話していることを示します。
♠ 短い時間で要点だけを伝え、相手に計画の概要を理解させる場面が浮かびます。
---
The meeting was brief and to the point.
---その会議は手短で要点を押さえていました。
The meeting was: 「その会議は〜でした」※「was」は過去の状態を示し、会議の内容や進行の様子を表します。
brief and to the point: 「手短で要点を押さえていた」※「brief」は短時間であることを示し、「to the point」は要点に集中していることを意味します。
♠ 長時間にわたらず、効率よく進行された会議の様子が伺えます。
---
He summarized the information briefly.
---彼は情報を手短にまとめました。
He summarized: 「彼はまとめました」※「summarized」は重要な点を抜き出し、簡潔に伝える行為を指します。
the information briefly: 「情報を手短に」※「information」は伝達する内容やデータを示し、「briefly」は簡潔に要約していることを意味します。
♠ 必要な情報を簡潔に整理して伝えることで、相手にわかりやすく提示している場面です。
手軽に
You can easily prepare this dish.
---この料理は手軽に準備できます。
You can: 「あなたは〜できます」※「can」は能力や可能性を示し、準備ができることを意味します。
easily prepare: 「手軽に準備する」※「easily」は簡単に行えること、「prepare」は準備をすることを意味します。
this dish: 「この料理を」※「dish」は特定の料理や食べ物を指します。
♠ 簡単に作れる料理で、初心者でも気軽に取り組める様子が伺えます。
---
The manual explains how to use the machine easily.
---そのマニュアルは機械の手軽な使い方を説明しています。
The manual explains: 「そのマニュアルは説明しています」※「explains」は理解を助けるために説明する行動を意味します。
how to use the machine: 「機械の使い方を」※「how to use」は操作方法を意味し、「machine」は使用する機械や装置を指します。
easily: 「手軽に」※「easily」は簡単で特別な技術を必要としないことを示しています。
♠ 初心者にも理解しやすいように、手順が明確に書かれた説明書です。
---
This app allows you to manage your schedule easily.
---このアプリはスケジュールを手軽に管理できます。
This app allows you: 「このアプリはあなたが〜できるようにします」※「allows」は何かを可能にすることを意味し、使いやすさを示しています。
to manage your schedule: 「スケジュールを管理することを」※「manage」は管理や調整を意味し、「schedule」は予定を指します。
easily: 「手軽に」※「easily」は特別な手間がかからないことを意味しています。
♠ 忙しい人でもスケジュールを手軽に調整できる便利なアプリであることが伝わります。
---
You can easily access the information online.
---あなたは手軽にオンラインで情報にアクセスできます。
You can: 「あなたは〜できます」※「can」は可能性や能力を示し、情報にアクセスできることを意味します。
easily access the information: 「手軽に情報にアクセスする」※「easily」は難易度が低いことを示し、「access」は情報を得る行動を指します。
online: 「オンラインで」※「online」はインターネットを介していることを意味します。
♠ どこからでもすぐに情報を得られ、便利な情報収集手段が強調されています。
---
This recipe is easy and convenient to prepare.
---このレシピは手軽で便利に作れます。
This recipe is: 「このレシピは〜です」※「recipe」は調理方法を記したものです。
easy and convenient: 「手軽で便利な」※「easy」は簡単で難しくないこと、「convenient」は手間がかからず扱いやすいことを意味します。
to prepare: 「準備するための」※「prepare」は調理や準備の行動を示しています。
♠ 短時間で気軽に作れる料理法で、忙しいときでも活用しやすい様子です。
手広く
She is widely known in the community.
---彼女は地域で手広く知られています。
She is known: 「彼女は知られています」※「is known」は認知されていることを意味し、受動的な状態を示します。
widely: 「手広く」※「widely」は多くの人々に知られていることを示し、広範囲で認知されている様子を表します。
in the community: 「地域で」※「community」は人々が集まる地域やコミュニティを指します。
♠ 彼女が多くの人々に認識され、地域社会で重要な存在であることが伺えます。
---
The company's products are widely distributed.
---その会社の製品は手広く流通しています。
The company's products are: 「その会社の製品は〜です」※「products」は会社が提供する商品を指し、「are」は存在や状態を示します。
widely distributed: 「手広く流通している」※「widely」は広範囲で、「distributed」は供給されていることを示し、多くの場所で入手可能なことを意味します。
♠ 製品が広い地域にわたり流通し、多くの人々に提供されている状況が伝わります。
---
The book is widely available in bookstores.
---その本は書店で手広く入手できます。
The book is: 「その本は〜です」※「is」は存在や状態を示し、「book」は特定の書籍を指します。
widely available: 「手広く入手できる」※「widely」は多くの場所や書店で、「available」は容易に手に入る状態を示します。
in bookstores: 「書店で」※「bookstores」は本が販売されている場所を指します。
♠ この本が多くの書店で入手可能で、多くの読者に手に取られている状況が伺えます。
---
The brand is widely recognized by consumers.
---そのブランドは消費者に手広く認識されています。
The brand is: 「そのブランドは〜です」※「is」は存在や状態を示し、「brand」は製品や会社の名前を指します。
widely recognized: 「手広く認識されている」※「widely」は多くの人々に、「recognized」はそのブランドが知られていることを意味します。
by consumers: 「消費者に」※「by」は影響の対象を示し、「consumers」は商品を購入する一般の人々を指します。
♠ ブランドが多くの消費者に信頼され、広く知名度を得ている場面です。
---
The policy is widely supported by the public.
---その政策は国民に手広く支持されています。
The policy is: 「その政策は〜です」※「policy」は政府や組織が策定する方針や規則を指し、「is」はその状態を示します。
widely supported: 「手広く支持されている」※「widely」は多くの人々に、「supported」は賛成や支持を得ていることを意味します。
by the public: 「国民に」※「by」は影響の対象を示し、「public」は一般の人々や国民を指します。
♠ この政策が多くの人々に賛同され、社会的に重要な意義を持っている様子が伝わります。
電話
Hold on (the line), please. I'll see if she's here.
---（電話中に）ちょっと切らずに待ってて下さい、彼女がいるかどうか見てきます。
♠ Hold on はこのほかに、だれかにちょっと待ってて、などというときにも使えます。
After he hung up. He remembered what he had to say to her.
---電話を切ったあとに、彼女に言わなければならなかったことを思い出した。
♠ Hang up で電話を切る。 ring off などとも言います。
His line is busy now.
---彼は話し中です。
I'm afraid he's on another line right now.
I'll have him call you back later.
---すいません、只今彼は他の電話に出ています。
---後ほど、彼に電話を掛けさせます。
I'll get it.
---私が電話に出ます。
♠ この表現は簡単なのですが、言えない表現の一つです。
Her cell phone has no reception.
Her cell phone is out of service area.
---彼女の携帯は圏外だ。
I can't hear you clearly because of the signal's weak.
---電波が弱くてよく聞こえない。
My cell phone is on the blink.
---私の携帯は調子が悪い。
What is your mobile number?
Can I have your mobile number?
Give me your cell number.
---携帯の番号教えて。
Which provider do you use?
---どこの（携帯）会社？
You should turn off your cell phone before the movie starts.
---映画が始まる前に携帯を切っておいた方がいいよ。
Who's calling, please?
---どちら様ですか？
My phone went dead.
---電話が通じなくなった。
You have the wrong number.
---間違い電話ですよ。
♠電話に関するボキャブラリー
番号ポータビリティー：mobile number portability (MNP)
電波が弱い： the signal is weak
携帯電話： mobile (phone)（英）cell (phone)（米）
着メロ：ringtone/ringing sound/ringing melody/ringing tone
第４世代携帯：forth-generation mobile phone
デタラメ
I can't trust him. He is full of hot air.
---彼は信用でいない。デタラメな人。
He is an irresponsible man.
---彼は、責任感の無いデタラメ男だ。
You are talking nonsense.
---君はデタラメを言っている。
Cut it out.
Knock it off.
Stop it.
---いい加減にしろ/黙れ
♠ デタラメな人には最後はこう言ってやりましょう！
泥酔
I got off my face last night and didn't remember how I got home.
---昨日の夜は泥酔して、どうやって家に帰ったのか覚えていない。
He often gets dead drunk at a party.
---彼はパーティーでしばしば泥酔する。
♠ 泥酔者 a drunken person; a drunkard;
手元
I always have some chocolates near at hand in case I get hungry.
---お腹がすいた時のためにいつでもチョコレートを手元に置いています。
You should keep your valuables with [on] you.
---大事なものはてもとに置いておいたほうがいい。
I am hard up (for money) now.
I have no money in hand now.
---手元に金がない。
You must keep the dictionary ready at hand.
---手元に辞書を用意しておきなさい。
♠ 手元の［に］（手近に）at hand;（そばに）by one's side;（持ち合わせて）in hand
She always keeps the pills at hand.
---彼女はその薬をいつも手元に置いている。
Fathers want to keep their daughters by their sides.
---父親は娘を手元に置いておきたいものだ。
Have a look at the data at hand.
---お手元の資料をご覧ください。
I only have 1,000 yen on「with」 me.
手元に1,000円しか持っていません。
手抜き
You have to cut corners to make a profit.
---もうけるには手を抜かなければならない。
We mustn't cut corners for our products.
---我々の製品の手抜きをしてはなりません。
The dam collapsed because of some corner-cutting in the construction.
---堤防が決壊したのは, 工事に手抜きがあったからだ。
♠ 日本語では、「四角いところを丸く拭く」なんて言いますけど、英語でも「四角い道を近道で丸く行く」と似たたとえから来ています。We can cut corners.で「近道をする。」なんてなります。
手間
We provide a free shuttle service into town every hour, which saves you the trouble of walking.
---1時間おきにシャトルバスが出ていますので、歩く手間は掛かりません。
I will not keep you long.
---手間は取らせません。
It will take a long time.
---それは手間が掛かるでしょう。
Thank you for your trouble.
---手間も掛け申し訳ありません。
I appreciate your time and effort.
---お手間をかけてどうもありがとうございました。
♠ time and effort. （手間と努力）で手間隙
天候 ・天気
天気を聞く時に使える英語
What will the weather be like tonight?
---今夜の天気はどうだろう。
How’s the weather?
---天気はどう？
What's the weather like?
---天気はどんなですか？
♠ 電話などで遠くの相手にそちら天気を尋ねる時。
What’s it like out there?
---そちらの天気はどうなの？
♠What's it like there? で、「そこではどうなの? どんな感じなの? どんな風なの?」となります。
海外の人にそっちはどんな感じと言いたい時に使えます。
これにout thereで外はと言う感覚です。
What’s the temperature like out there?
---気温はどんななの。
♠気温について聞いています。
What's the weather forecast?
---天気予報はどう？
Is it raining outside?
---外は雨なの？
天気を現わす時に使える英語
It's sunny/cloudy/rainy/snowy today.
---今日は、晴れ/曇り/雨/雪です。
It's overcast today.
---今日は曇りです。
The fog will be burning off by noon.
---霧は昼までには晴れるでしょう。
It's drizzling today.
---霧雨です。
We will have light rain.
---小雨が降るでしょう。
We will have heavy rain.
---豪雨になるでしょう。
It will be a damp day today.
---今日はジメジメした日になるでしょう。
It's warm/chilly/cool/hot/cold/humid/ today.
---今日は、暖かい/肌寒い/涼しい/暑い/寒い/じめじめした 天気です。
It's hot and humid.
---蒸し暑い
The air is dry.
---空気が乾燥しています。
The sun comes out.
---日が差してきました。
It's started raining.
---雨が降り始めた。
I think the rain will clear up soon.
---すぐに雨はやむでしょう。
The rain lets up.
---雨が止んだ。
♠ [let up]は便利な口語的表現で、持続した悪い事が良くなるときに使います。
The heat let up in the evening.
---夕方になって暑さが和らいだ。
The pain finally let up.
---痛みがついに治まった。
There’s nothing but blue skies outside.
---外は青空だよ。
It’s boiling outside!
---外は蒸し風呂だよ！
その他天気の英語表現
台風：typhoon
Big typhoons usually hit Japan in September. ---９月になると日本は大型の台風に襲われる。
低気圧：low pressure area/depression
The center of the depression is over the Pacific Ocean.
---低気圧の中心は、太平洋上にある。
高気圧：high atmospheric pressure
High atmospheric pressure overlies West Japan.
---西日本は、高気圧で覆われている。
洪水：flood / inundation/deluge
The heavy rain, which continued for ten days, caused flooding.
---１０日間降り続いた雨のせいで大洪水が起きた。
雷：lightning（見える稲妻）/ thunder（聞こえる雷鳴）
Lightning struck the electric wire, causing the train to be delayed for 5 hours.
---電線に雷が落ち、電車が５時間遅れた。
降水量：precipitation
Japan has high annual precipitation.
---日本は年間降水量が多い国だ 暴風雨：storm / rainstorm
Don't go out because there's a storm raging.
---暴風雨ですごいから、外に出てはだめ。
風速：the velocity of the wind/wind speed
That typhoon's maximum instantaneous wind speed is recorded at up to 60 meters per second.
---その台風の最大瞬間風速は、秒速60ｍ以上です。
温暖化：global warming
干ばつ：drought
エルニーニョ現象：El Nino
嵐：storm
ハリケーン：hurricane
♠ 太平洋で発生する台風をtyphoonと呼び、大西洋で発生する台風をhurricaneと呼ぶ
drenched/soaked/ wet through：びしょ濡れの
pissing down / raining cats and dogs：どしゃ降り
♠ pissing downはスラング的表現 raining cats and dogsは、少し古い表現
雪崩：avalanche
猛暑：extreme heat
吹雪：blizzard
丁寧な言い方
♠ 英語にも丁寧な言い方が存在します。基本的に文が長くなるほど過去形を使うほど丁寧な響きになります。
初心者の方なら多少の間違いは相手も許してくれるでしょが、ある程度の上級者になりましたら必要以上に丁寧な言葉を使用したり失礼な言い回しを続けていると相手は馬鹿にしてるではと感じますのでしっかり覚えておきましょう。
動詞原型.
Please ～.
Can you ～?
Could you ～?
Could you possibly ～?
Could you ～?
I would appreciate it if you could ～.
I would be grateful if you could ～.
Would it be possible for you too ～?
下に行くほど丁寧になります。
Do it.
---やれ。
please do it.
---やってくれ。
Can you do it?
---やておいて。
Could you do it?
---しておいてくれますか？
Could you possibly do it?
---できたらお願いします。
Could you do it?
---できるようでしたらお願いします。
I would appreciate it if you could do it.
---できるようでしたら助かります。
I would be grateful if you could do it.
---できるようでしたら感謝します。 Would it be possible for you to do it?
---もし時間があってできるようでしたら何とかお願いします。
♠ 日本人はPleaseをつければ丁寧だと勘違いしている人が多いようです。Please + 動詞の原型はかなり強い命令口調になりますので気をつけましょう。
ジョニーデップ主演のシークレットウインドウと言う映画でこんなセリフがありました。
I'm wondering if you don't mind if I ask you a favor.
♠ 超丁寧に頼むためにこの長さのセンテンスを使用します。
このセリフは精神異常者を演じているセリフですので、ネイティブには丁寧過ぎて違和感を感じます。
電車
This is the 〇〇 line bound for △△.
---この電車は〇〇線△△行きです。
「次は□□です。お出口は右(左)側です。」
The next stop is □□. The doors on the right(left) side will open.
---次は□□です。お出口は右(左)側です。
We will be changing to another track. If you're standing, please hold on to a hand strap or rail.
---この先電車が揺れます。お立ちの方は手すりやつり革におつかまりください。
Watch your steps when you leave the train.
---電車をお降りの際は足元にお気をつけください。
Where do you want to get off?
---どこでおりますか？
I want to get off at Shinjuku.
---新宿でおりたいです。
It's three stops from here.
---ここから3駅先です。
Please take my seat.
---どうぞここに座って下さい。
徹夜する。
I pulled an all-nighter to study for my homework.
---宿題で徹夜したよ。
I stayed up all night studying for my homework.
---宿題で徹夜したよ。
I will study through the night.
---今夜は徹夜で勉強だ。
I'm going to burn the midnight oil tonight.
---今夜は徹夜だよ。（古い言い方ですが、日本の難関試験に出てきます。）
デートに誘う
May I ask you out （on a date） again?
---また（○日）にデート誘うからね？
♠「ask someone out」で誰かをデートに誘うになります。
この言葉を言う時は、ドキドキしますね。(^^♪「The worst thing she could say is no.」
Would you go out with me?
---デートしませんか？（付き合ってもらえませんか？）
♠最初のデートの誘いに使えます。
I went (out) on a date with her last night.
---私は彼女昨晩デートしました。
♠「go out on a date with～」で「～とデートする」「out」は省略できます。
We had been going out for five years before marriage.
---結婚するまで、5年付き合っていました。
♠よく使う言いかたですのですらっと言えるように何回も発音しましょう。
Can I ask you out on a date?
---デートしない？
♠一番ポピュラーな言いかたで、「ask out」が聞こえたらデートの誘いです。
We met on a blind date. Her friend organized it.
---俺たちは、彼女の友達がセットしてくれたブライドデートだった。
♠まだ見た事の無い同志での初めてのデートを「blind date」と言います。
「Tonight, I’m going on a date with someone I’ve never met before.」と通常だと長くなってしまいますが、
「blind date」を使えば簡単ですね。(^^♪「Tonight, I’m going on a blind date.」
ちなみに「blind」関連で、ついでに覚えましょう。
blind alley ---袋小路、行き詰まり
blind drunk---泥酔して
blind flying ---盲目着陸
blind gut---盲腸
手に関する英語
手に関する英単語や表現はたくさんありますのでしっかりと覚えましょう。
手
Hand（複数形/hands）
Wash your hands.
---手を洗いなさいよ。
My hands shake.
---手が震える。
We are short of hands.
---手が足りない。
I shook hands all around.
---みんなと握手した。
指
Finger（複数形/fingers）
thumb：親指
index finger/forefinger/first finger：人差し指
middle finger/second finger：中指
ring finger/third finger：薬指
little finger/fourth finger/pinky：小指
♠ちなみに足の指は「toe」ですので間違えないようにして下さい。
Her fingers are long.
---彼女の指は長いです。
Her fingers are all thumbs.
---彼女は不器用だ。
♠全ての指が親指では、、、
I am clever with my fingers.
---私は指が器用です。
I'll be keeping my fingers crossed for you.
---陰ながら応援しています。
♠「fingers crossed」で「人差し指と中指を交差する」事を意味して、悪魔祓いがした仕草からきています。
手の平
手の平（手の裏）palm（複数形/palms）
Your palm reading is good.
---手相がいいです。
He strikes harshly with the palm of his hand.
---彼は手のひらで激しくたたいた。
Place a coin in the palm of his hand.
---彼の手のひらにコインを置く。
He has an itching palm.
---彼は収賄癖がある。
手の甲
手の甲（手の表）back of the hand（複数形/ backs of the hands）
I know Shinjuku like the back of my hand.
---新宿なら手に取るようにわかるよ。
♠「Know ～like the back of one's hand」で「～ 熟知している 」
She wiped her eyes on the back of his hand.
---彼女は手で涙をぬぐった。
手の爪
Fingernail（複数形/Fingernails）
He has a habit of biting my fingernails.
---彼は爪を噛む癖がある。
She dug her fingernails into my wrist.
---彼女は私の手首に爪を立てた。
手首
手首 wrist（複数形/wrists）
He took me by the wrist.
---彼は私の手首をつかんだ。
♠「take 〜 by the wrist」で「～の手首を捕まえる。」
She fell and hurt my wrist.
---彼女は転んで手首を怪我した。