★50音別英会話表現集★や

2010年10月23日

英会話表現集 や

八つ当たり

When he was frustrated with his boss.
He often took it out on his wife.
---彼が上司とのことでイライラしているときは。
---彼はしばしば奥さんに八つ当たりする。
♠ take it out on ~で~に八つ当たりするとなります。決まり文句ですので覚えてしまいましょう。
She got an outburst of anger from him.
---彼女は彼から八つ当たりを受けた。
Don't take it out on me.
---俺に八つ当たりするなよ。
♠日常会話で一番使われる言い方ですのでよく覚えましょう。
He took out his anger on his colleague.
---彼は同僚に八つ当たりしていた。
He always used to vent his anger on me.
---彼はいつも私に八つ当たりする。
♠「vent one’s anger on ~」で「~に八つ当たりする」になります。
文語的な言いかたです。

やりがい

I'm thinking of change my job.
-仕事を変えようと思ってるんだ。
why?
-何で?
I want something more challenging job.
-もっとやりがいのある仕事がしたいんだ。
Good luck!!
-頑張ってね!
This job offers me a real challenge.
---この仕事はやりがいがある。
This is a very (worthwhile/rewarding) job for me.
---これはほんとやりがいのある仕事です。
♠「worthwhile」「rewarding」は「やりがいがある」という意味の形容詞。
He didn't get enough challenges in this job.
---彼はごの仕事にやりがいを感じない。
♠「don't get enough challenge in~」で「~に十分なやりがいを得られない」となります。
I want to do something worth doing.
---私は何かやりがいのある仕事をしたい。
♠「worth ~ing」で「~する価値のある」になります。
My job is satisfying.
---私の仕事はやりがいがあります。
♠「satisfy」で「満足する」になります。
This job is really fulfilling job.
---この仕事はとてもやりがいのある仕事です。
♠「Fulfilling」は「充実した」「満足感のある」「心を満たす」などの意味です。

やるべきことが沢山ある

I have a lot on my plate.
---やるべき事がたくさんある。
Can you help me with this project? I could use a hand.
---このプロジェクト手伝ってくれない?手伝ってもらえるとありがたいんだけど。
I’m sorry. I have a lot on my plate right now.
-ごめんね、今やる事がたくさんああるんだ。
♠「I have a lot on my plate.」皿の上にたくさんの仕事が乗っている感覚
Do you think we can invite Hiroshi to the party next month?
---博を来月のパーティーに招待できると思いますか?
I heard he just started a new job last month. I’m sure he’s got a lot on his plate.
---彼は先月新しい仕事を始めたばっかりと聞いていたから、きっとやるべき事がたくさんあるよ。
He has enough on his plate, so please don’t disturb him.
---彼は仕事で一杯一杯なので、邪魔しないでね。
There are (many/a lot of) things I need to do tomorrow.
---明日はやる事がたくさん。
There are many things he needs to learn.
---彼は学ばなければいけない事がたくさんある。
I have a lot going on this month.
---今月はする事が一杯です。

-や行, 50音別英会話集
-,

© 2024 話す英会話のkids-abc.net