基本前置詞・副詞の感覚/since＆during

前置詞/副詞「since」と「during」のイメージ

「since」と「during」は、時間に関する感覚を表す前置詞として使われますが、持つ意味や使い方には違いがあります。

「since」はある時点から今まで続くことを表し、「during」は特定の期間内で起こることを表します。

前置詞「since」の基本イメージ

前置詞「since」は、過去のある時点から始まり、現在まで続いていることを示すときに使われます。

この表現は現在完了形と一緒に使われることが多いです。

I have lived here since 2010.
---私は2010年からここに住んでいます。
♠2010年から今まで住んでいる状態が続いていることを示します。

She has been studying since this morning.
---彼女は今朝から勉強しています。
♠今朝から始めた勉強が今も続いていることを示します。

We’ve been friends since high school.
---私たちは高校時代から友達です。
♠高校時代から現在まで友情が続いていることを表します。

前置詞「during」の基本イメージ

前置詞「during」は、特定の期間内で何かが起こることを示します。

「during」はその期間の「いつ」という具体的な時点を特定しませんが、その期間内に何かが起きたことを強調します。

I fell asleep during the movie.
---映画の間に寝てしまいました。
♠映画が上映されている期間内で寝てしまったことを表しています。

She stayed calm during the meeting.
---彼女は会議の間ずっと冷静でした。
♠会議の時間内で冷静な状態を保っていたことを表します。

We traveled during the summer vacation.
---私たちは夏休みの間に旅行しました。
♠夏休みという特定の期間内に旅行したことを表しています。

副詞「since」の基本イメージ

「since」は副詞としても使われ、文中ではある時点から今までを表します。

この場合も、動作が過去から現在まで続いていることを強調します。

I met her last year and haven’t seen her since.
---去年彼女に会って、それ以来会っていません。
♠「since」は「それ以来」という意味で、特定の時点から現在までの間ずっと会っていないことを示しています。

He left the company in 2020 and has been working independently since.
---彼は2020年に会社を辞め、それ以来独立して働いています。
♠「since」は「それ以来」を表し、独立して働き続けていることを強調します。

We started dating five years ago and have been together ever since.
---5年前に付き合い始め、それ以来ずっと一緒にいます。
♠「ever since」は「それ以来ずっと」を強調し、関係が続いていることを表します。

前置詞「during」：期間内の出来事

「during」は、特定の期間内に起こる出来事を表します。

これは何かが進行中の期間やイベント内で起こった動作や状態に焦点を当てます。

Many people left the theater during the intermission.
---休憩時間中に多くの人が劇場を出ました。
♠休憩という期間内に人々が劇場を出た動作を示します。

She took notes during the lecture.
---彼女は講義中にメモを取りました。
♠講義の時間中に彼女がメモを取るという動作を行ったことを示しています。

We ate lunch during the break.
---私たちは休憩中に昼食をとりました。
♠休憩時間内で昼食をとったことを表しています。

「since」と「during」の用法にちょっと一言

「since」と「during」はどちらも時間に関連する表現ですが、使われる場面が異なります。

「since」は起点から続いていることを強調し、「during」はある期間の中で起こることを強調します。

「since」と「during」の違い

時間の範囲
「since」は、過去の特定の時点から現在まで続いていることを表すのに使われます。
例：I have been working here since last year. （私は昨年からここで働いています）
「during」は、特定の期間内で何かが起きることを示します。
例：He called me during the meeting. （彼は会議中に電話をかけてきた）

文法の特徴
「since」は、通常、現在完了形と一緒に使われ、動作や状態が始まった時点を強調します。
例：I have known her since we were kids. （私たちが子供のころから彼女を知っています）
「during」は、名詞と共に使い、特定の期間や出来事の中での出来事を表します。
例：She was very attentive during the presentation. （彼女はプレゼンの間非常に注意深かった）

これらの違いを理解することで、時間の表現をより的確に使い分けられるようになります。

前置詞/副詞「since&during」を更に深堀

since＆duringはどちらも期間を表すときに使用します。

sinceの基本感覚は、｢出来事の基点｣
duringの基本感覚は、｢ある特定の期間｣です。

前置詞/副詞since＆during

I've been living in Kyoto since May of this year.
---今年の５月から京都に住んでいます。
I lived in Kyoto during May of this year.
---今年の５月に京都に住んでいました。
♠「since」は｢出来事の基点｣を表しますので、その状態が継続している完了形の文章がよく似合います。
一方duringは、｢ある特定の期間｣なので、継続性のある完了形の文章には向きません。

上の文でも「since」を使ってそれが「いつから」なのかを表すことができます。
「since May of this year」ですから「今年の５月から」ということです。
「during May of this year」ですと｢今年の５月の間｣となり当然過去形で受けませんと文章になりません。

He was taken to the hospital during the night.
---彼は、夜中に病院に運ばれた。
He has been in the hospital since last night.
---彼は昨夜から病院に入院している。

I stayed in Japan during this summer vacation.
---私はこの夏休みは日本にいました。
I've been staying in Japan since this summer vacation.
---私はこの夏休み以来日本にいます。

「during」と「for」も混同しやすい関係にあります。
「during」と「for」の違いは「for」のページをご参考にしてください。