★50音別英会話表現集★り

2011年1月23日

英会話表現集 り

利息

I paid 5% interest on capital.
---元金に5%の利息を支払った。
♠ interest は「おもしろい」だけでなく「利息」の意味があります。もらうときはうれしいので interest ですが、払うときは怖いですね。
Money is secure at low interest.
---低い金利の預金は安全。
Yamikin lends money at excessive rates of interest.
---闇金は法外な金利でお金を貸している。
A loan must be paid with interest.
---ローンには利息が掛る。
This fixed deposit bears 0.2 percent interest.
---この定期預金は0.2%の利息が付きます。
She paid the loan with interest.
---彼女は利息を付けてローンを返した。
A savings account now returns less than 1% interest per annum.
---預金口座の利息は今や年利1%以下になっています。
My son has to pay 1.35% interest on his student loans.
---私の息子は学生ローンに1.35%の利息を払わなければならない。
♠安い金利--- low-interest-rate 高い金利--- high-interest rate
What is the interest rate on the savings account?
---預金口座の金利はいくらですか?
♠現在は金利はほぼ0と思って間違いありません。
I'd like to apply for a mortgage.
What are the mortgage rates?
---住宅ローンに応募したいです。
---住宅ローンの金利はいくらですか?

了解・分かった・承知しましたetc.

Roger/Roger Wilco
---了解。了解しました。
♠無線交信で使われた言葉から今も使われています。
「Wilco」は「I will complte」の略です。
Are you ok?
OK/No problem/Yes
---大丈夫?
---大丈夫。
Are you serious?
Sure/Of course
---本気なの?
---もちろん。
Will you do it?
I will/sure/Of course
---それする?
---もちろん。
Do you help me out?
No problem./No sweat/sure/Of course/I will
---手伝ってくれる?
---いいよ。
Do you understand?
Understood/Yes/sure/Of course/Absolutely
---分かった?
---もちろん。
♠上記に使用している返事は、カジュアルからフォーマルまで使えます。
Could you pick up my daughter at school?
Sure thing!/Yeah! / Yup!/Got it!/I got it./All right.
---娘を学校に迎えに行ってくれる?
---いいよ。
♠比較的カジュアルな場面で使用します。
Can you make a sales procedure for a new product?
Certainly/I’m on it./Copy that./I understand./You got it.
---新商品の販売手順を作ってくれる?
---かしこまりました。/すぐに行います。
♠フォーマルな場面で使用します。
「I'm on it」は「I'm on the way」などと同じ使い方で、「すでに行っている」「すぐにします」と言う感覚で使用します。
「You got it」はすでにあなたがそれを手にしているという感覚です。

流行

ファッションなど

I bought new pants that are in fashion.
---流行の新パンツを買った。
♠「be in fashion」で流行している。「come into fashion」で流行してくる。「be out of fashion」で流行していない。
I don't know much about fashion.
---私は流行に疎い。
Rugby is all the fashion these days in Japan.
---日本では最近ラグビーが大流行りです。
♠「be all the fashion」で、大流行。
She is always wearing chic and fashionable clothing.
---彼女はいつも品のあるファッショナブルな衣装を着ている。
That car is no longer fashionable.
---あの車はもう流行りじゃない。
This song is popular in Japan.
---この歌は日本で流行っています。
This is the typical pattern that is in fashion at the moment.
---これは今流行りの典型的な柄です。
This is the pattern in fashion in the '90s.
---これは90年代の流行りです。
This is the latest fashion/the newest style.
---これは最新の流行です。
He is sensitive to current fashions.
---彼は最新のファッションに敏感です。
Keywords of the Year for 2020 is COVID-19.
---2020年の流行語はCOVID-19です。
What's popular in Japan right now?
What is in style in Japan right now?
---今日本で流行っているものは何ですか?
Loose socks were the vogue for students 20 years ago.
---ルーズソックスは20年前に学生に流行りました。
♠「vogue」は一時的な流行を言います。
The trend in Japan this year is wearing a mask.
Wearing a mask is in style in Japan this year.
---今年の日本の流行はマスクをつける事。
♠洋服の話であれば「trend」か「fashion」、趣味ややる事、物などの話であれば、「craze」や「fad」(一時的な)。

病気

We need some action to prevent the spread of disease.
---我々は病気の流行を抑制するために行動が必要。
COVID-19 was pandemic in 2020.
---COVID-19は2020年に大流行した。
COVID-19 is spreading all of the worlds.
---COVID-19は全世界に広がっている。
Cholera prevails in Africa,
Cholera is prevalent in Africa.
---これらがアフリカで流行っている。
I'm attacked with influenza.
---インフルエンザに感染した。
Chickenpox is spreading at that kindergarten.
---その幼稚園で水痘が流行っています。
An epidemic takes a toll on human life.
---流行病が多くの人の命を取る。
This is a disease called epidemic meningitis.
---これは流行性髄膜炎と言う病気です。
The new coronavirus develops into severe pneumonia.
---新型コロナウイルスは深刻な肺炎に変症する。
All schools were closed owing to the prevalence of COVID-19.
---全ての学校がCOVID-19の流行で閉鎖された。
♠「prevail」「pandemic」「spread」「be attacked with」などがキーワードになります。

リラックス

My son wants to relax at home.
---息子は家でゆっくりしたいようです。
I can be relaxed when I am at home.
---家にいると落ち着ける。
♠「relaxed」は形容詞で、「get relaxed」「feel relaxed」などと使えます。
I need to let loose once in a while.
---たまにはリラックスしないとね。
♠「once in a while」で「たまには」
She likes to unwind from routine fatigue at the hot spa.
---彼女は、温泉で日ごろの疲れを取るのが好きです。
♠「unwind」は絡まったものと解くイメージです。
「unwind a bandage」で「固く巻かれた包帯を取る」となります。
I like this cozy coffee shop, I can always spend a relaxing time here.
---私はこの居心地のよりコーヒーショップが好きです。
いつもここでリラックスした時間が過ごせます。
What are you doing now?
Nothing special, Just chilling.
---今何してるの?
別に、家でごろごろしてるだけ。
♠「chilling」はアメリカのスラングで、「家でゴロゴロしている」になります。
When I drink with you. I feel merrow soon.
---あなたと飲んでいると、すぐにほろ酔い気分になる。
♠「feel merrow」で「ほろ酔い気分」
「merrow」は、「円熟した、芳醇な、落ち着いた」などの意味があります。
I could sleep restfully last night finally
---昨日は、久々にゆっくり眠れた。
♠「restful」で「ゆっくりと落ち着いた」という意味の形容詞になります。
「The silence in the forest is restful.」
---森の静けさは、心がゆったりした気分になる。
I can not take a day off this month.
You should stop and smell the roses.
---今月は休みが取れない。
---少しは羽根を伸ばした方がいいよ。
♠「stop and smell the roses」で、「ゆっくりと羽根を伸ばす」になります。

-ら行, 50音別英会話集
-,

© 2024 話す英会話のkids-abc.net