基本前置詞・副詞の感覚/near＆far

前置詞/副詞「near」「far」のイメージ

「near」と「far」は前置詞および副詞として使われ、それぞれ距離に関連するイメージを持っています。

nearは「近い」距離感を表し、farは「遠い」距離感を示します。

これらの単語は、物理的な位置や抽象的な概念に対して使われるため、具体的な例を通じてその使い方を理解しましょう。

前置詞「near」の基本イメージ

前置詞「near」は、物や人がある基準に近い位置にあることを示します。

対象に物理的または抽象的に近いことを表現します。

The school is near the park.
---学校は公園の近くにあります。
♠学校と公園が物理的に近い距離にあることを表しています。

She stood near the window.
---彼女は窓の近くに立っていました。
♠彼女が窓に近い場所にいることを示しています。

There’s a coffee shop near my house.
---私の家の近くにコーヒーショップがあります。
♠家とコーヒーショップの距離が近いことを表現しています。

前置詞「far」の基本イメージ

前置詞「far」は、物や人が基準から遠い位置にあることを示します。

「near」と対比され、物理的に離れていることを示します。

The airport is far from the city center.
---空港は市の中心から遠くにあります。
♠空港と市の中心が物理的に大きく離れていることを表現しています。

His house is far from here.
---彼の家はここから遠いです。
♠ここから彼の家までの距離が長いことを表しています。

The mountains are far away from the coast.
---山々は海岸から遠く離れています。
♠山と海岸が物理的に遠く離れていることを示しています。

副詞「near」の基本イメージ

副詞「near」は、動作や状態が近い位置にあることを示します。
具体的な位置や距離を強調します。

Come near.
---近くに来てください。
♠「来る」という動作が、話し手に近づくことを強調しています。

The cat stayed near the fireplace all day.
---猫は一日中暖炉の近くにいました。
♠「near」は特定の基準（暖炉）に対して近い位置を示しています。

He stood near during the conversation.
---彼は会話の間、近くに立っていました。
♠彼が会話の場に物理的に近く立っていたことを表現しています。

副詞「far」の基本イメージ

副詞「far」は、動作や状態が遠い位置にあることを示します
。距離感を強調して動作や状態を説明します。

She didn’t go far.
---彼女は遠くに行きませんでした。
♠彼女が遠くに行かず、近くに留まったことを強調しています。

He lives far away.
---彼は遠くに住んでいます。
♠彼の住んでいる場所が話し手からかなり離れていることを表現しています。

They moved far from their hometown.
---彼らは故郷から遠くに引っ越しました。
♠故郷から遠く離れた場所に引っ越したことを強調しています。

前置詞「near」「far」：位置や場所の表現

「near」は物や人が基準に近い位置にあることを示し、「far」は遠く離れた位置を示します。

距離感の違いを表すため、これらの使い分けが重要です。

The hotel is near the beach.
---ホテルはビーチの近くにあります。
♠ホテルがビーチの近くに位置していることを表します。

The train station is far from here.
---駅はここから遠くにあります。
♠駅がここから物理的に離れた場所にあることを示しています。

We parked the car near the entrance.
---私たちは車を入口の近くに停めました。
♠入口に近い場所に車を停めたことを表しています。

「near」「far」の用法にちょっと一言

「near」と「far」は比喩的に使われることも多く、物理的な距離だけでなく、感情的や抽象的な距離感を示す際にも使われます。

感情や関係の距離感を表す

They’ve grown far apart.
---彼らはだんだん疎遠になりました。
♠「far」は物理的な距離だけでなく、感情的な関係の距離感にも使われます。

We are near to reaching our goal.
---目標に近づいています。
♠「near」は物理的な距離だけでなく、目標や状態が「近い」ことを表現する際にも使われます。

「near」と「nearby」の違い

①The cat stayed near all day.
②The cat stayed nearby all day.
どちらが正しいと思います？

①The cat stayed near all day.

この文は文法的には正しいですが、「near」は通常、何か特定の基準（名詞）に対して近い位置を示すときに使われる前置詞です。

したがって、「near」だけを使う場合、通常は「何に近いか」が明示されることが多いです。

例: The cat stayed near the door all day.
---猫は一日中ドアの近くにいました。

この場合、基準が「the door」であるため、文がはっきりしていて自然です。

②The cat stayed nearby all day.

「nearby」は副詞で、「何かに近い場所に」という意味を含んでいますが、その「何か」を特に明示しないでも文が成立します。

このため、「The cat stayed nearby all day.」は、近くにいたということを表現するのに十分であり、特定の対象がなくても文が自然に感じられます。

結論

「The cat stayed near all day.」も文法的には正しいですが、より一般的に自然に聞こえるのは「The cat stayed nearby all day.」です。

理由は、「nearby」は何か特定の対象がなくても「近くにいる」ことを表現できるからです。

したがって、この場合は「The cat stayed nearby all day.」の方が適切だといえます。

前置詞/副詞「near＆far」を更に深堀

「near」と「far」は、距離に関連する概念で、それぞれ近さと遠さを示しますが、ニュアンスや使い方には明確な違いがあります。

「near」は物理的、心理的、時間的に何かに近い状態を表し、「far」は反対に遠く離れている状態を示します。

以下の例文を通して、その違いを詳しく見ていきましょう。

「near」は「近さ」を強調する

The restaurant is near my office.
---レストランは私のオフィスの近くにあります。
♠「near」は物理的な位置が近いことを強調しています。オフィスとレストランの距離が短いことを示しています。

She sat near her friend during the concert.
---彼女はコンサート中、友達の近くに座っていました。
♠彼女が友達の隣やすぐ近くに座っていたことを表しています。ここでの「near」は物理的な距離を指していますが、心理的にも「近い」関係を連想させます。

We are near to finishing the project.
---私たちはプロジェクトの終了に近づいています。
♠「near」は物理的な距離だけでなく、時間的な進捗を表す場合にも使われます。この例では、プロジェクトの完了がもうすぐであるという状態を示しています。

「far」は「遠さ」を強調する

The hotel is far from the train station.
---ホテルは駅から遠いです。
♠「far」は物理的な距離が遠いことを強調します。駅とホテルの距離が離れていることを表しています。

They moved far away from their hometown.
---彼らは故郷から遠くに引っ越しました。
♠「far」は、物理的な移動距離が長いことを示しています。故郷から新しい場所が遠く離れていることを表します。

He felt far from understanding the topic.
---彼はそのテーマを理解するには程遠いと感じました。
♠「far」は抽象的な意味でも使われ、ここでは「理解」という目標がまだ遠いことを示しています。物理的な距離ではなく、精神的な距離感を表しています。

「near」と「far」の対比

「near」は何かが基準に近いことを、「far」はその逆で遠いことを表します。以下の例でその違いを確認してみましょう。

The supermarket is near my house, but the mall is far away.
---スーパーマーケットは家の近くにありますが、ショッピングモールは遠くにあります。
♠「near」は家とスーパーマーケットが近いことを示し、「far away」は家とショッピングモールが離れていることを表しています。同じ距離に関連する表現ですが、近さと遠さを対比しています。

She was sitting near me, but my other friend was far across the room.
---彼女は私の近くに座っていましたが、もう一人の友達は部屋の遠くに座っていました。
♠「near」は私と彼女の物理的な距離が近いことを示し、「far」は部屋の反対側にいる友達との距離が離れていることを強調しています。

The finish line is near, but the starting point is far behind us.
---ゴールラインは近いですが、スタート地点は私たちの後方に遠くあります。
♠「near」はゴールラインが近づいていることを表し、「far」はスタート地点が後方に遠く離れていることを示しています。

比喩的な使い方の違い

「near」と「far」は、物理的な距離だけでなく、比喩的に使われることもあります。感情的な距離感や時間の長さを表現することができます。

We are near to reaching our goal.
---目標達成に近づいています。
♠「near」は物理的な位置ではなく、目標に向けての進捗を表しています。具体的な距離ではなく、目標が手に届く範囲にあることを意味します。

She feels far from her family after moving abroad.
---彼女は海外に引っ越した後、家族から遠く感じています。
♠「far」はここで物理的な距離だけでなく、感情的な距離を強調しています。物理的な移動が感情的な疎遠さにつながっていることを表しています。

まとめ

「near」と「far」はどちらも距離に関連する前置詞および副詞ですが、それぞれが示す距離の長さが異なります。

「near」は「近い」状態、「far」は「遠い」状態を表し、物理的な距離、感情的な距離、抽象的な距離の表現に使い分けられます。