類似表現集

英単語はよく見ると、日本語では同じ言い方のものがいくつかの違った単語でその状況にあわせて使われることがあります。

see/watch/lookなどが言い例で、どれも日本語では｢見る｣で表現する事が出来ますが、英語では状況にあわせて使い分けしなければなりません。

またその逆もあります。
日本語では、私/俺/自分などと個人を言う時にいろいろな単語を使用しますが、英語では｢I｣のみです。
相手を言う単語も英語では、｢you｣のみですが、日本には、君/あなた/お前/自分など多様です。

ここでは、最初の英語に多くの種類があり日本語に無い形の単語のその使い方と意味の違いについて詳しく説明をしていきます。