プロモションを含みます

初級者の英会話2

初級者の英会話

初級者の英会話/スーパーで買い物をする

ダイアログ:
Where can I find the milk?
It’s in the dairy section, near the eggs.
Thanks, and do you have any bread?
Yes, it’s in the next aisle over.
Great, I’ll grab a loaf.
Anything else you need?

訳:
牛乳はどこにありますか?
乳製品コーナーにあります、卵の近くです。
ありがとうございます、それとパンはありますか?
はい、次の通路にあります。
良かった、一斤取ります。
他に何か必要ですか?

単語:
Where can I find: 「~はどこにありますか?」と物の場所を尋ねる表現です。
Dairy section: 「乳製品コーナー」という意味で、スーパーの特定のコーナーを指します。
Aisle: 「通路」という意味で、スーパーの通路を示す言葉です。

初級者の英会話/友人に電話をかける

ダイアログ:
Hey, it’s me.
Hi! How are you?
I’m good. I just wanted to catch up.
Same here. What’s new?
Not much, just busy with work.
I hear you. Let’s grab coffee soon.

訳:
やあ、僕だよ。
こんにちは!元気?
元気だよ、ちょっと話したかったんだ。
僕もだよ。何か新しいことは?
特にないけど、仕事で忙しいよ。
分かるよ。近いうちにコーヒーでも飲もう。

単語:
It’s me: 「僕だよ」という意味で、電話のときに自分を名乗るカジュアルな表現です。
Catch up: 「近況を話す」という意味で、久しぶりに会う人と話すときに使います。
I hear you: 「分かるよ」という共感を表すフレーズです。

初級者の英会話/図書館で本を返却する

ダイアログ:
I want to return these books.
Sure, did you enjoy them?
Yes, they were great.
Glad to hear that. Anything else I can help with?
No, that’s all.
Alright, have a nice day!

訳:
これらの本を返却したいのですが。
もちろん、楽しめましたか?
はい、とても良かったです。
それは良かったです。他に何かお手伝いできることはありますか?
いえ、それだけです。
分かりました、良い一日を!

単語:
Return: 「返却する」という意味で、借りたものを返す際に使います。
Did you enjoy them: 「楽しめましたか?」という意味で、相手の感想を尋ねるときに使います。
Glad to hear that: 「それは良かったです」という意味で、相手の良い経験に対して喜びを表す言葉です。

初級者の英会話/友達と映画の感想を話す

ダイアログ:
What did you think of the movie?
I loved it! The action scenes were terrific.
Yeah, the special effects were significant, too.
Who was your favorite character?
I think I liked the hero the most.
Same here. He was awesome!

訳:
映画どうだった?
最高だったよ!アクションシーンがすごかったね。
うん、特撮も素晴らしかった。
お気に入りのキャラクターは?
主人公が一番好きだったかな。
僕もだよ、彼は素晴らしかった!

単語:
What did you think of: 「~はどう思った?」と感想を尋ねるときに使います。
Special effects: 「特撮」という意味で、映画の視覚効果を指します。
Favorite character: 「お気に入りのキャラクター」という意味で、好きな登場人物を尋ねる表現です。

初級者の英会話/コンビニで支払いをする

ダイアログ:
Is this everything?
Yes, that’s all.
Would you like a bag?
No, I have my own.
Alright, your total is $15.
Here you go, thank you.

訳:
これで全部ですか?
はい、それだけです。
袋はご利用になりますか?
いいえ、自分のを持っています。
分かりました、合計$15です。
どうぞ、ありがとうございます。

単語:
Is this everything: 「これで全部ですか?」と確認する際の表現です。
Would you like: 「~はいかがですか?」という提案をするときのフレーズです。
Total: 「合計」という意味で、支払う総額を指します。

初級者の英会話/レストランで席を取る

ダイアログ:
Do you have a reservation?
No, but we’d like a table for two.
Alright, there’s a short wait.
How long will it take?
About 10 minutes.
That’s fine, we’ll wait.

訳:
予約はありますか?
いいえ、でも2名分の席をお願いします。
分かりました、少しお待ちいただきます。
どれくらいかかりますか?
約10分です。
それなら待ちます。

単語:
Reservation: 「予約」という意味で、席を事前に確保することを指します。
Short wait: 「少し待つ」という意味で、待ち時間が短いことを表します。
We’ll wait: 「待ちます」という意味で、待つことを決めたときに使う表現です。

初級者の英会話/電車の駅で切符を買う

ダイアログ:
One ticket to Central Station, please.
Sure, one-way or round-trip?
One-way, please.
That’ll be $3.50.
Here’s $5.
And here’s your chance.

訳:
セントラル駅までの切符を1枚お願いします。
かしこまりました、片道ですか?往復ですか?
片道でお願いします。
$3.50になります。
$5です。
こちらがお釣りです。

単語:
One-way: 「片道」という意味で、片道切符を指します。
Round-trip: 「往復」という意味で、往復切符を指します。
Change: 「お釣り」という意味で、支払った後の残額を返す際に使います。

初級者の英会話/バスに乗る

ダイアログ:
Does this bus go to the museum?
Yes, it does.
How much is the fare?
It’s $2.50.
Can I pay with a card?
Yes, you can.

訳:
このバスは博物館に行きますか?
はい、行きます。
運賃はいくらですか?
$2.50です。
カードで支払えますか?
はい、できます。

単語:
Does this bus go to: 「このバスは~に行きますか?」とバスの目的地を確認するときに使う表現です。
Fare: 「運賃」という意味で、バスや電車の料金を指します。
Can I pay with: 「~で支払えますか?」という意味で、支払い方法を確認するときに使います。

初級者の英会話/病院で診察を受ける

ダイアログ:
What seems to be the problem?
I’ve been having a headache.
How long have you had it?
For about three days.
Let me take your temperature.
Sure, go ahead.

訳:
どんな症状ですか?
頭痛が続いています。
どれくらい続いていますか?
約3日間です。
体温を測りますね。
はい、どうぞ。

単語:
What seems to be the problem: 「どんな症状ですか?」という意味で、医者が患者の症状を尋ねるときに使います。
Headache: 「頭痛」という意味です。
Take your temperature: 「体温を測る」という意味で、健康状態を確認するために使います。

初級者の英会話/ショッピングモールで服を試着する

ダイアログ:
Can I try this on?
Sure, the fitting rooms are over there.
Thank you. Do you have this in a larger size?
Let me check for you.
Yes, we do. Here’s a large.
Great, I’ll take it.

訳:
これを試着してもいいですか?
もちろんです、試着室はあちらにあります。
ありがとうございます。これの大きいサイズはありますか?
確認しますね。
はい、ございます。こちらがラージサイズです。
良かった、これを買います。

単語:
Try this on: 「これを試着する」という意味で、服を試してみるときに使います。
Fitting room: 「試着室」という意味で、服を試すための場所を指します。
Take it: 「これを買う」という意味で、購入を決めたときに使います。

初級者の英会話/公園で犬を散歩させる

ダイアログ:
Your dog is so cute!
Thank you! He’s a golden retriever.
How old is he?
He’s three years old.
He’s so friendly.
Yes, he loves people!

訳:
あなたの犬、とてもかわいいですね!
ありがとうございます!彼はゴールデンレトリバーです。
何歳ですか?
3歳です。
とても人懐っこいですね。
はい、彼は人が大好きなんです!

単語:
Golden retriever: 「ゴールデンレトリバー」という犬の品種です。
How old is he: 「彼は何歳ですか?」と年齢を尋ねる表現です。
Friendly: 「人懐っこい」という意味で、動物や人の性格を表すときに使います。

初級者の英会話/旅行の計画を立てる

ダイアログ:
Where should we go for our next trip?
How about Paris?
That sounds amazing! When should we go?
Maybe next spring.
That works for me.
Let’s start planning!

訳:
次の旅行はどこに行こうか?
パリはどう?
それは素晴らしいね!いつ行こうか?
来春とか。
それでいいよ。
じゃあ、計画を立てよう!

単語:
Next trip: 「次の旅行」という意味です。
How about: 「~はどう?」と提案するときの表現です。
Start planning: 「計画を立て始める」という意味で、旅行などの準備を始める際に使います。

初級者の英会話/レストランで注文をする

ダイアログ:
Are you ready to order?
Yes, I’ll have the steak, please.
How would you like it cooked?
Medium rare, please.
Would you like anything to drink?
Just water, thanks.

訳:
ご注文の準備はできましたか?
はい、ステーキをお願いします。
焼き加減はいかがなさいますか?
ミディアムレアでお願いします。
お飲み物はいかがですか?
水だけで結構です、ありがとう。

単語:
Ready to order: 「注文の準備ができた」という意味で、注文を始めるときに使います。
Medium rare: 「ミディアムレア」という意味で、ステーキの焼き加減を指します。
Would you like anything to drink: 「何かお飲み物はいかがですか?」と飲み物を勧めるときに使う表現です。

初級者の英会話/スポーツの試合を見る

ダイアログ:
Who are you cheering for?
I’m rooting for the home team.
They’re playing well today.
Yeah, it’s an exciting game.
What’s the score?
It’s 2-1, we’re winning!

訳:
どのチームを応援してる?
地元のチームを応援してるよ。
今日は彼ら、すごく良いプレーをしているね。
うん、エキサイティングな試合だよ。
スコアはどう?
2対1で、勝ってるよ!

単語:
Cheering for: 「応援している」という意味で、応援するチームや選手を指します。
Rooting for: 「~を応援している」という意味で、特定のチームや人を応援するときに使います。
What’s the score: 「スコアはどう?」と試合の得点を尋ねる表現です。

初級者の英会話/薬局で風邪薬を買う

ダイアログ:
Do you have anything for a cold?
Yes, we have these tablets.
How often should I take them?
Take one tablet every 8 hours.
Are there any side effects?
Some drowsiness, but nothing serious.

訳:
風邪薬はありますか?
はい、こちらの錠剤があります。
どのくらいの頻度で飲むべきですか?
8時間ごとに1錠服用してください。
副作用はありますか?
多少の眠気がありますが、深刻なものではありません。

単語:
Anything for a cold: 「風邪薬」という意味で、風邪に効く薬を尋ねる表現です。
How often: 「どのくらいの頻度で」という意味で、薬の服用回数を尋ねるときに使います。
Side effects: 「副作用」という意味で、薬の影響について尋ねる際に使う表現です。

初級者の英会話/カフェでデザートを注文する

ダイアログ:
What’s the dessert of the day?
Today, we have chocolate cake.
That sounds delicious! I’ll have a slice.
Would you like it with ice cream?
Yes, please.
Alright, coming right up.

訳:
今日のデザートは何ですか?
今日はチョコレートケーキがあります。
美味しそうですね!一切れお願いします。
アイスクリームを添えますか?
はい、お願いします。
かしこまりました、すぐにお持ちします。

単語:
Dessert of the day: 「今日のデザート」という意味で、日替わりデザートを指します。
That sounds delicious: 「美味しそう!」という意味で、魅力的な食べ物についての感想を述べる表現です。
Coming right up: 「すぐにお持ちします」という意味で、注文がすぐに来ることを伝える表現です。

初級者の英会話/朝食を作る

ダイアログ:
What do you want for breakfast?
How about pancakes?
Sure, do you want syrup with that?
Yes, and some butter, too.
Anything else?
That’s all, thanks!

訳:
朝食に何が食べたい?
パンケーキはどう?
もちろん、シロップは要る?
はい、それとバターも。
他には?
それで十分、ありがとう!

単語:
What do you want for: 「~に何が欲しい?」と選択肢を尋ねる表現です。
How about: 「~はどう?」と提案をするときの表現です。
Anything else: 「他には?」と追加で何か必要かを尋ねる表現です。

初級者の英会話/動物園で動物を見る

ダイアログ:
Look at the lions!
They’re so big!
Did you know they can run fast?
Wow, I didn’t know that.
What’s your favorite animal here?
I think the giraffes are calm.

訳:
ライオンを見て!
すごく大きいね!
彼らがとても速く走れるって知ってた?
うわ、それは知らなかった。
ここで一番好きな動物は何?
キリンがかっこいいと思うな。

単語:
Look at: 「見て!」と何かを見せたいときに使う表現です。
Really fast: 「とても速い」という意味で、スピードを強調するときに使います。
Favorite animal: 「お気に入りの動物」という意味で、最も好きな動物を尋ねる表現です。

初級者の英会話/ホテルで目覚ましコールをお願いする

ダイアログ:
Can I request a wake-up call for 7 AM?
Certainly. What’s your room number?
Room 305.
Alright, we’ll call you at 7 AM.
Thank you very much.
You’re welcome.

訳:
朝7時にモーニングコールをお願いできますか?
もちろんです。お部屋番号は?
305号室です。
分かりました、7時にお電話いたします。
ありがとうございます。
どういたしまして。

単語:
Request a wake-up call: 「モーニングコールをお願いする」という意味です。
Certainly: 「もちろんです」という丁寧な返答です。
Room number: 「部屋番号」という意味で、ホテルでの確認時に使われます。

初級者の英会話/洗濯をする

ダイアログ:
Do you need help with the laundry?
Yes, please. Can you start the washing machine?
Sure, where’s the detergent?
It’s on the shelf above the machine.
Got it. How long should it run?
About 30 minutes.

訳:
洗濯を手伝いましょうか?
はい、お願いします。洗濯機を回してもらえますか?
もちろん、洗剤はどこですか?
洗濯機の上の棚にあります。
分かりました。どのくらい回せばいいですか?
約30分です。

単語:
Laundry: 「洗濯」という意味で、衣類を洗う作業を指します。
Detergent: 「洗剤」という意味で、洗濯や掃除に使う製品を指します。
How long: 「どのくらい」という意味で、時間や期間を尋ねる表現です。

初級者の英会話/映画館でチケットを買う

ダイアログ:
Please provide two tickets for the 7 PM show.
Which seats would you like?
Near the middle, if possible.
Okay, here are your tickets.
Thank you. How much is it?
That’ll be $20.

訳:
7時の上映のチケットを2枚お願いします。
お席はどちらがよろしいですか?
可能なら中央付近でお願いします。
かしこまりました、こちらがチケットです。
ありがとうございます。おいくらですか?
$20になります。

単語:
Tickets for: 「~のチケット」という意味で、映画やイベントのチケットを購入する際に使います。
Which seats: 「どの席がいいですか?」と席を選ぶときに使います。
That’ll be: 「~になります」という意味で、金額や総額を伝える際に使います。

-やさしい英会話例, 初級者の英会話
-, , , ,

PAGE TOP