天気の英会話/公園で
ダイアログ：
A: Wow, it’s a beautiful day
B: Yeah, finally, there is some sunshine after all that rain.
A: Do you think it will stay like this all day?
B: I checked the forecast, and it should be clear until the evening.
A: That’s great! I was worried it might rain again.
B: Same here. Let’s enjoy it while it lasts!
訳：
A: わあ、今日は本当にいい天気だね。
B: うん、あの雨の後、ようやく晴れたね。
A: このまま一日中天気が持つと思う？
B: 予報を見たら、夕方までは晴れだって。
A: それは良かった！また雨が降るんじゃないか心配だったんだ。
B: 私もだよ。晴れているうちに楽しもう！
単語：
Finally some sunshine: 長い間の悪天候や曇り空の後に、やっと晴れ間が訪れたことを表す表現。
Forecast: 天気予報のことを指します。日常会話では「予報をチェックする」といった形でよく使われます。
Clear until the evening: 「夕方まで晴れる」という意味の表現で、天気が崩れないことを指します。
While it lasts: 「（良いことが）続いている間に」という意味のイディオムです。天気や状況がいつまでも続かないことを前提にしています。
天気の英会話/海辺で
ダイアログ：
A: It’s getting pretty windy.
B: Yeah, the waves are picking up too.
A: Do you think we should head back soon?
B: Maybe. I heard a storm might roll in later.
A: Let’s pack up, just in case. Better safe than sorry.
B: Good idea. We can come back when the weather clears up.
訳：
A: 風が強くなってきたと思わない？
B: うん、波も大きくなってきたね。
A: そろそろ戻ったほうがいいかな？
B: そうだね。後で嵐が来るかもしれないって聞いたよ。
A: 念のために片付けよう。用心に越したことはないからね。
B: いい考えだね。天気が良くなったらまた来よう。
単語：
Waves are picking up: 波が大きくなってきたことを表す表現。
The storm might roll in: 嵐が近づいてくるかもしれない、という意味のカジュアルな表現。
Better safe than sorry: 「安全な方が後悔するよりマシ」という意味のことわざ。
天気の英会話/登山中に
ダイアログ：
A: The sky’s starting to look cloudy.
B: I hope it doesn’t rain while we’re here.
A: Did you bring a rain jacket just in case?
B: I did, but I hope I won’t need it.
A: Same here. We should probably keep an eye on the weather.
B: Good idea. Let’s not get caught in a storm up here.
訳：
A: 空が曇ってきたね。
B: うん、ここにいる間に雨が降らなければいいんだけど。
A: 念のためにレインジャケット持ってきた？
B: 持ってきたけど、使いたくないな。
A: 僕もだよ。天気に注意したほうがいいね。
B: そうだね。ここで嵐に巻き込まれたくないし。
単語：
Keep an eye on the weather: 天気に注意を払う、という意味のフレーズ。
Caught in a storm: 嵐に遭遇する、という意味の表現。天気の悪化に巻き込まれることを表します。
天気の英会話/朝の通勤中
ダイアログ：
A: I can’t believe how foggy it is this morning.
B: It’s hard to see more than a few meters ahead.
A: Do you think it’ll clear up by noon?
B: I hope so. Driving in this weather is tricky.
A: Tell me about it. I had to leave early because of the fog.
B: Same here. Let’s hope it lifts soon.
訳：
A: 今朝は霧がすごいね。
B: うん、数メートル先しか見えないよ。
A: 正午までには晴れると思う？
B: そう願うよ。この天気で運転するのは大変だよ。
A: ほんとだよ。霧のせいで早めに家を出なきゃいけなかったんだ。
B: 私もだよ。早く霧が晴れるといいね。
単語：
Foggy: 霧がかかった状態を表す単語。
Hard to see: 見にくい、視界が悪いという意味。
Lifts: 霧や雲が晴れる、消えることを意味します。
天気の英会話/スポーツイベント前
ダイアログ：
A: Do you think the game will be canceled because of the rain?
B: I hope not, but the forecast doesn’t look good.
A: It’s been drizzling all morning.
B: Yeah, and it’s supposed to get heavier this afternoon.
A: Should we still go or wait for an update?
B: Let’s wait a bit. They might call it off soon.
訳：
A: 雨で試合が中止になると思う？
B: ならないといいけど、予報はあまり良くないね。
A: 朝からずっと小雨が降ってるよ。
B: うん、午後にはもっと強くなるみたいだよ。
A: それでも行く？それとも、更新を待つ？
B: ちょっと待とう。すぐに中止になるかも。
単語：
Drizzling: 小雨が降るという意味の表現。
Call it off: イベントなどを中止するという意味のフレーズ。
天気の英会話/海外旅行中
ダイアログ：
A: I checked the weather for tomorrow, and it looks like rain.
B: Really? I was hoping for a sunny day to explore.
A: Me too, but we might have to change our plans.
B: Do you think it’ll rain all day?
A: Probably. The forecast says it’ll start early in the morning.
B: Well, we can always visit the indoor museum instead.
訳：
A: 明日の天気を調べたら、雨みたいだよ。
B: 本当？晴れた日に観光したかったんだけどな。
A: 僕もだけど、計画を変えないといけないかもね。
B: 一日中雨が降ると思う？
A: 多分ね。予報では朝早くから降り始めるって。
B: まあ、代わりに室内の博物館に行けるね。
単語：
Change our plans: 計画を変更するという意味のフレーズ。
Indoor museum: 室内にある博物館。雨の日でも楽しめるアクティビティの一例。
天気の英会話/外でピクニック中
ダイアログ：
A: It’s getting a bit chilly.
B: Yeah, the temperature dropped quite a bit since this morning.
A: Should we move to a sunnier spot?
B: That sounds good. The wind is picking up, too.
A: Hopefully, it warms up a bit later.
B: Let’s hope so. I didn’t bring a jacket!
訳：
A: 少し肌寒くなってきたと思わない？
B: うん、朝からだいぶ気温が下がったね。
A: もっと日が当たる場所に移動しようか？
B: それがいいね。風も強くなってきたし。
A: 後で少し暖かくなるといいんだけど。
B: そうだね。ジャケット持ってこなかったし！
単語：
Chilly: 肌寒いという意味の形容詞。
The wind is picking up: 風が強くなってきたという意味。
Dropped: 気温が下がる、という意味でよく使われます。
天気の英会話/バーベキュー中
ダイアログ：
A: Do you think it’ll rain while we’re grilling?
B: I hope not. The clouds are looking a bit dark, though.
A: We might need to finish up quickly, just in case.
B: Yeah, let’s not take any chances.
A: Do you have an umbrella handy?
B: I do, but hopefully we won’t need it.
訳：
A: バーベキューしてる間に雨が降ると思う？
B: 降らないといいけど、雲が少し暗いね。
A: 念のために早めに終わらせたほうがいいかも。
B: そうだね、念には念を入れて。
A: 傘持ってる？
B: 持ってるけど、使わなくて済むといいな。
単語：
Grilling: バーベキューで肉や野菜を焼くことを指します。
Handy: 手元にある、すぐに使えるという意味。
Just in case: 念のため、という意味の便利なフレーズ。
天気の英会話/旅行中
ダイアログ：
A: I heard tomorrow’s going to be hot.
B: Yeah, they said it could reach 35 degrees!
A: Wow, we should pack some sunscreen.
B: Good idea. We’ll also need to stay hydrated.
A: Maybe we should plan indoor activities for the afternoon.
B: Agreed. It’s too hot to be outside all day.
訳：
A: 明日はすごく暑くなるって聞いたよ。
B: うん、35度に達するかもしれないって。
A: すごいね。日焼け止めを絶対に持って行かないと。
B: いい考えだね。水分補給もちゃんとしないと。
A: 午後は室内でできるアクティビティを計画したほうがいいかもね。
B: 賛成だよ。外に一日中いるのは無理だよ。
単語：
Sunscreen: 日焼け止めクリーム。
Hydrated: 水分補給が十分にされている状態を指す表現。
Reach: 気温がある特定の数値に達することを表します。
天気の英会話/友人と散歩中
ダイアログ：
A: It’s such a perfect day for a walk.
B: Absolutely! The breeze feels nice.
A: Do you come out for walks often?
B: Not as much as I’d like, but I try to on sunny days.
A: Same here. It’s just too lovely to stay indoors.
B: Yeah, especially when the weather’s this good.
訳：
A: 散歩するのに最高の日だね。
B: 本当に！ 風もすごく気持ちいいよ。
A: よく散歩に出かけるの？
B: そんなに多くはないけど、晴れた日にはなるべく行くようにしてるよ。
A: 僕も同じ。こんな天気の日に家にいるのはもったいないよね。
B: うん、特にこんなに天気がいいとね。
単語：
Perfect day for 何かをするのに理想的な日、という意味の表現。
Breeze: 心地よい風を指します。
Too nice to stay indoors: 天気が良すぎて家にいるのはもったいないという意味。
天気の英会話/朝の天気
ダイアログ：
A: I didn’t expect it to be this cold in the morning.
B: Yeah, it’s colder than I thought, too.
A: Do you think it’ll warm up later in the day?
B: I hope so. The sun should come out by noon.
A: I’m glad I brought a sweater, just in case.
B: Good call. Better to be prepared.
訳：
A: 朝がこんなに寒いとは思わなかったよ。
B: うん、僕も思ったより寒いね。
A: 後で暖かくなると思う？
B: そうだといいけどね。正午までには日が出るはずだよ。
A: 念のためにセーターを持ってきてよかったよ。
B: いい判断だね。準備はしておいたほうがいいよね。
単語：
Didn’t expect: 予想していなかった、という意味のフレーズ。
Good call: 良い判断、という意味のカジュアルな表現。
天気の英会話/夕方の天気
ダイアログ：
A: It’s starting to cool down now.
B: Yeah, the temperature drops quickly once the sun sets.
A: Do you want to stay out a bit longer?
B: Sure, as long as it doesn’t get too cold.
A: I think it’ll be fine for another hour or so.
B: Okay, let’s enjoy the evening while it’s still lovely.
訳：
A: だんだん涼しくなってきたね。
B: うん、日が沈むとすぐに気温が下がるね。
A: もう少し外にいる？
B: いいよ、あまり寒くならなければね。
A: あと一時間くらいは大丈夫だと思うよ。
B: じゃあ、まだ気持ちいいうちに楽しもう。
単語：
Cool down: 気温が下がる、涼しくなるという意味。
Temperature drops: 気温が下がるという意味の表現。
While it’s still lovely: 良い天気や状況が続いている間に、という意味。
天気の英会話/駅で待ちながら
ダイアログ：
A: It looks like it’s going to rain soon.
B: Yeah, the clouds are dark.
A: Do you have an umbrella?
B: No, I left mine at home.
A: Same here. I hope it doesn’t start pouring.
B: Fingers crossed. I don’t want to get soaked.
訳：
A: そろそろ雨が降りそうだね。
B: うん、雲がすごく暗いよ。
A: 傘持ってる？
B: ないよ、家に置いてきちゃった。
A: 僕もだよ。土砂降りにならないといいんだけど。
B: 祈るしかないね。びしょ濡れにはなりたくないよ。
単語：
Umbrella: 傘の意味。
Start pouring: 土砂降りになるという意味のフレーズ。
Fingers crossed: 幸運を祈る、という意味。
天気の英会話/飛行機の遅延
ダイアログ：
A: The flight got delayed because of the storm.
B: Yeah, I saw the weather report. It isn’t good out there.
A: Do you think it’ll clear up soon?
B: Hopefully. I’ve got a connection to catch.
A: Same here. I hope we don’t miss it.
B: Let’s keep an eye out for updates.
訳：
A: 嵐のせいでフライトが遅れたよ。
B: うん、天気予報を見たけど、外はかなりひどいね。
A: すぐに晴れると思う？
B: そう願いたいね。乗り継ぎがあるんだよ。
A: 僕もだよ。乗り遅れないといいけど。
B: 更新情報をチェックしよう。
単語：
Delayed: 遅延する、遅れるという意味。
Connection: 乗り継ぎ便を意味します。
Keep an eye on: 注意して見る、という意味。
天気の英会話/キャンプ中
ダイアログ：
A: It’s starting to cool off now.
B: Yeah, it gets chilly fast in the mountains.
A: Should we start the fire?
B: Definitely. It’ll help keep us warm.
A: I’ll grab the matches.
B: I’ll gather some more wood.
訳：
A: だんだん寒くなってきたね。
B: うん、山ではすぐに冷えるよね。
A: 火を起こそうか？
B: そうだね。暖まるしね。
A: マッチを取ってくるよ。
B: 僕はもっと薪を集めるね。
単語：
Cool off: 気温が下がる、涼しくなるという意味。
Chilly: 肌寒い、冷たいという意味。
Gather: 集める、という意味。
天気の英会話/夕食中に
ダイアログ：
A: Did you hear the thunder earlier?
B: Yeah, it was really loud!
A: Do you think there’s a storm coming?
B: Probably. The wind’s picking up, too.
A: We should close the windows just in case.
B: Good idea. Let’s not take any chances.
訳：
A: さっき雷が鳴ったの聞いた？
B: うん、すごい音だったね！
A: 嵐が来ると思う？
B: 多分ね。風も強くなってきたし。
A: 念のために窓を閉めたほうがいいね。
B: いい考えだね。用心しておこう。
単語：
Thunder: 雷鳴のこと。
Pick up: 強くなる、という意味のフレーズ。
Take any chances: リスクを取る、という意味
。
天気の英会話/朝のランニング中
ダイアログ：
A: It’s perfect weather for a run today!
B: Yeah, not too hot or too cold.
A: Do you think it’ll stay like this all day?
B: I hope so. I’m planning to go hiking later.
A: That sounds nice. Enjoy the good weather while it lasts!
B: Thanks! I will.
訳：
A: 今日はランニングにぴったりの天気だね！
B: うん、暑すぎず、寒すぎずちょうどいいよね。
A: 一日中こんな天気が続くと思う？
B: そう願うよ。後でハイキングに行く予定だからね。
A: いいね！ 天気がいいうちに楽しんで！
B: ありがとう！ 楽しんでくるよ。
単語：
Perfect weather: 理想的な天気という意味。
While it lasts: 良い状況が続いている間に、という意味のフレーズ。
天気の英会話/アウトドアフェス
ダイアログ：
A: I hope the weather holds up for the rest of the festival.
B: Me too. So far, so good, though.
A: Did you check the forecast for tomorrow?
B: Yeah, it says it’ll be sunny all day.
A: That’s a relief. I didn’t want the rain to ruin the fun.
B: Same here. Looks like we’re in for a great weekend.
訳：
A: これからもフェスが終わるまで天気がもってくれるといいんだけど。
B: 僕もそう思う。でも今のところは問題ないね。
A: 明日の天気予報は確認した？
B: うん、一日中晴れるみたいだよ。
A: それは安心だね。雨で台無しにならなくてよかったよ。
B: 僕も同じ気持ちだよ。素晴らしい週末になりそうだね。
単語：
Hold up: 天気が崩れずにもつ、という意味。
Forecast: 天気予報を意味します。
Ruin: 台無しにする、という意味。
天気の英会話/週末のプラン
ダイアログ：
A: The weather looks great for this weekend.
B: Yeah, perfect for a barbecue!
A: Do you think we should invite more people?
B: Why not? The more, the merrier!
A: I’ll make sure we have enough food.
B: Sounds good. I’ll bring the drinks.
訳：
A: 今週末は天気が良さそうだね。
B: うん、バーベキューにぴったりだね！
A: もっと人を誘ったほうがいいかな？
B: もちろん！ 多いほうが楽しいからね！
A: 食べ物を十分に用意しておくよ。
B: いいね。飲み物は僕が持ってくるよ。
単語：
Perfect for: 何かにぴったり、最適であるという意味。
The more, the merrier: 多ければ多いほど楽しい、という意味のイディオム。
天気の英会話/ペットの散歩中
ダイアログ：
A: It’s a bit windy for a walk.
B: Yeah, but my dog loves being outside.
A: Do you think it’ll rain later?
B: I don’t think so. The forecast says clear skies.
A: That’s good to know. I didn’t bring an umbrella.
B: No worries. It should stay dry.
訳：
A: 散歩には少し風が強いね。
B: うん、でもうちの犬は外が大好きなんだ。
A: 後で雨が降ると思う？
B: 多分降らないよ。予報では晴れだって。
A: それはよかった。傘を持ってきてないから。
B: 大丈夫だよ。雨は降らないはずだし。
単語：
Windy: 風が強いという意味。
Clear skies: 晴天を意味するフレーズ。
Stay dry: 雨が降らないという意味。
天気の英会話/テラスでランチ中
ダイアログ：
A: The weather is perfect for lunch outside.
B: Yeah, it’s so lovely to eat on the terrace.
A: Do you think it’ll get too hot later?
B: Maybe, but right now, it’s just right.
A: I love this breeze. It’s so refreshing.
B: Same here. It feels like a perfect summer day.
訳：
A: 外でランチするには最高の天気だね。
B: うん、テラスで食べるのは気持ちいいね。
A: 後で暑くなりすぎると思う？
B: そうかもね。でも今はちょうどいいよ。
A: この風が好きだな。とても爽やかだよ。
B: 僕もだよ。まるで完璧な夏の日みたいだね。
単語：
Terrace: テラス、屋外の席のこと。
Just right: ちょうどいい、という意味。
Refreshing: 爽やかな、リフレッシュできるという意味。
天気の英会話/車でのドライブ中
ダイアログ：
A: It’s such a beautiful day for a drive.
B: Yeah, the sun is shining, and there’s hardly any traffic.
A: Do you think it’ll stay like this?
B: The forecast looks good, so we should be fine.
A: Great! I’m looking forward to the scenic route.
B: Me too. Clear skies and open roads – can’t ask for more!
訳：
A: ドライブには本当にいい天気だね。
B: うん、日が照ってるし、ほとんど渋滞もないね。
A: このまま晴れが続くと思う？
B: 予報は良さそうだから、大丈夫だと思うよ。
A: それはいいね！景色の良いルートを楽しみにしてるよ。
B: 僕もだよ。晴天と空いた道路、これ以上は望めないね！
単語：
Scenic route: 景色の良いルート、観光ルートという意味。
Hardly any: ほとんどない、という意味。
Clear skies: 晴れた空、という意味の天気表現。
天気の英会話/カフェで
ダイアログ：
A: It’s pouring outside! Good thing we made it to the café.
B: Yeah, that rain came out of nowhere.
A: Do you think it’ll let up soon?
B: I doubt it. The clouds are still pretty thick.
A: Well, at least we’re inside and dry.
B: True. Let’s relax here until it clears up.
訳：
A: 外は土砂降りだね！カフェに着いてよかったよ。
B: うん、あの雨は急に降ってきたね。
A: すぐに止むと思う？
B: どうだろうね。まだ雲がかなり厚いよ。
A: まあ、少なくとも中にいて濡れずに済んだね。
B: そうだね。晴れるまでここでゆっくりしよう。
単語：
Pouring: 土砂降り、激しい雨を指します。
Let up: 雨が弱くなる、止むという意味。
Came out of nowhere: 急に起こる、予想外に現れるという意味のフレーズ。
天気の英会話/ハイキング中
ダイアログ：
A: The weather is perfect for hiking today.
B: Yeah, the temperature is just right. Not too hot, not too cold.
A: Do you think it’ll stay like this for the whole hike?
B: I hope so. There’s no sign of rain in the forecast.
A: That’s a relief. I didn’t bring any rain gear.
B: Me neither. Let’s enjoy the sunshine!
訳：
A: 今日はハイキングにぴったりの天気だね。
B: うん、気温もちょうどいいよ。暑すぎず、寒すぎず。
A: ハイキングの間、ずっとこの天気が続くと思う？
B: そう願うよ。予報では雨の兆しはないから。
A: それは安心だね。雨具を持ってきてないんだ。
B: 僕もだよ。日差しを楽しもう！
単語：
Just right: ちょうど良い、適切なという意味。
Rain gear: 雨具を指します。
Sign of rain: 雨の兆しという意味。
天気の英会話/空港で
ダイアログ：
A: The weather looks pretty rough outside.
B: Yeah, I’m worried our flight might get delayed.
A: Have they made any announcements yet?
B: Not yet, but I wouldn’t be surprised if they did.
A: Let’s hope it clears up soon. I don’t want to miss my connection.
B: Same here. Fingers crossed for better weather!
訳：
A: 外は天気がかなり悪そうだね。
B: うん、フライトが遅れるかもしれないね。
A: もう何かアナウンスあった？
B: まだないけど、遅れてもおかしくないよね。
A: 早く晴れるといいけど。乗り継ぎ便を逃したくないし。
B: 僕もだよ。天気が良くなるように祈ろう！
単語：
Rough: 天気が荒れているという意味。
Delayed: 遅れる、遅延するという意味。
Fingers crossed: 幸運を祈る、という意味のフレーズ。
天気の英会話/朝の散歩中
ダイアログ：
A: It’s such a crisp morning today.
B: The air feels so fresh after last night’s rain.
A: Do you think it’ll stay cool like this?
B: I think so. The forecast says it’ll stay in the low 20s.
A: That’s perfect for a long walk.
B: Definitely. Let’s make the most of this weather!
訳：
A: 今朝は本当に空気が澄んでるね。
B: うん、昨夜の雨の後で空気がとても新鮮だよ。
A: このまま涼しいままでいると思う？
B: そうだね。予報では20度前後が続くって。
A: 長い散歩にはちょうどいいね。
B: その通り。この天気を存分に楽しもう！
単語：
Crisp: 空気が清々しい、冷たくて爽やかなという意味。
Stay in the low 20s: 気温が20度前後で安定するという意味。
Make the most of 何かを最大限に楽しむ、利用するという意味。