店員さんとの英会話/郵便局で荷物を発送
ダイアログ：
Hi, I need to send this package to the U.S.
Sure! Would you like express shipping or standard?
Standard, please. How much will that be?
It’ll be $20 for standard shipping.
Thanks! When should it arrive?
It should arrive in about 10 business days.
訳：
こんにちは、この荷物をアメリカに送りたいのですが。
もちろんです！速達便か通常便、どちらにしますか？
通常便でお願いします。いくらかかりますか？
通常便で20ドルになります。
ありがとうございます！いつ到着しますか？
10営業日ほどで到着予定です。
単語：
Express shipping: 「速達便」を指します。配送が通常よりも早い方法です。
Business days: 「営業日」のことを指し、土日や祝日を除いた平日のみをカウントします。
店員さんとの英会話/ヘアサロンで髪型を決める
ダイアログ：
Hi, I’d like to get a haircut.
Of course! How would you like it cut today?
I want to keep the length but add some layers.
You got it! Do you want a trim around the bangs as well?
Yes, just a little. Thanks!
No problem. I’ll get started right away.
訳：
こんにちは、カットをお願いします。
もちろんです！今日はどんなカットにしますか？
長さはそのままで、レイヤーを入れてください。
承知しました！前髪も少し整えますか？
はい、少しだけお願いします。ありがとう！
問題ありません。すぐ始めますね。
単語：
Layers: 「レイヤー」は髪の段差を指し、髪に動きを与えるスタイルです。
Trim: 「軽く整える」という意味で、髪を大幅に切らずに少しだけ調整することを指します。
店員さんとの英会話/レストランで料理について質問
ダイアログ：
Hi, could you tell me more about the special dish today?
Certainly! Today’s special is grilled salmon with a lemon butter sauce.
That sounds great! Is it served with any sides?
Yes, it comes with roasted vegetables and mashed potatoes.
Perfect, I’ll order that.
Great choice! I’ll put the order in for you.
訳：
こんにちは、今日のおすすめ料理について教えてもらえますか？
もちろんです！今日のおすすめはレモンバターソースのグリルサーモンです。
美味しそうですね！付け合わせはありますか？
はい、ロースト野菜とマッシュポテトが付きます。
完璧ですね、それを注文します。
素晴らしい選択です！すぐに注文を入れますね。
単語：
Special dish: 「本日のおすすめ料理」という意味で、特別に準備された料理を指します。
Sides: 「付け合わせ」を指し、メインディッシュに添えられる料理のことです。
店員さんとの英会話/空港で荷物のチェックイン
ダイアログ：
Hi, I’d like to check in my luggage.
Certainly! Could you place it on the scale, please?
Here you go. Is it within the weight limit?
Yes, it’s just under the limit. You’re all set!
Great! Do I need to remove my laptop for security?
Yes, laptops should be placed in a separate bin at security.
訳：
こんにちは、荷物を預けたいのですが。
もちろんです！スケールに置いてもらえますか？
どうぞ。重量制限内に収まっていますか？
はい、ちょうど制限内です。手続きは完了しました！
よかったです！セキュリティチェックのために、ノートパソコンを取り出す必要がありますか？
はい、ノートパソコンは別のトレーに置いてください。
単語：
Check in luggage: 「荷物を預ける」という意味で、飛行機に乗る前に荷物を手続きすることを指します。
Weight limit: 「重量制限」を指し、預ける荷物の許容される重さです。
店員さんとの英会話/アパートの管理人に修理を依頼
ダイアログ：
Hi, the light in my kitchen isn’t working. Could someone fix it?
I’m sorry about that! I’ll send someone over this afternoon.
Thanks! Do I need to be home for the repair?
No, we can handle it while you’re out if you prefer.
That would be great! I’ll leave a key under the mat.
No problem! We’ll take care of it for you.
訳：
こんにちは、キッチンの照明がつかないんですが、修理をお願いできますか？
それは申し訳ありません！午後に誰かをお送りします。
ありがとうございます！修理の時は家にいる必要がありますか？
いえ、外出中でも対応できますよ。
それは助かります！玄関マットの下に鍵を置いておきますね。
問題ありません！こちらで対応いたします。
単語：
Fix: 「修理する」という意味です。
Handle it: 「対応する、処理する」という意味で、問題を解決する際に使われます。
店員さんとの英会話/電化製品の保証について尋ねる
ダイアログ：
Hi, does this blender come with a warranty?
Yes, it comes with a one-year manufacturer’s warranty.
Great! What does the warranty cover?
It covers any defects in materials or artistry.
Sounds good! How do I claim if needed?
You can contact us or the manufacturer directly for assistance.
訳：
こんにちは、このミキサーには保証が付いていますか？
はい、1年間のメーカー保証が付いています。
よかったです！保証は何をカバーしていますか？
素材や作業の欠陥をカバーしています。
それは良いですね！必要になった場合、どうやって請求すればいいですか？
私たちか、直接メーカーに連絡していただければ対応いたします。
単語：
Warranty: 「保証」を指し、購入した商品の修理や交換を保証する制度です。
Defects: 「欠陥」を意味し、製品の品質や構造に問題がある場合を指します。
店員さんとの英会話/ペットショップでペット用品を探す
ダイアログ：
Hi, I’m looking for a bed for my dog.
Sure! What size is your dog?
He’s a medium-sized dog.
Great! We have beds in medium right over here.
Thanks! Do you have any waterproof ones?
Yes, we do! They’re just over here in this section.
訳：
こんにちは、犬用のベッドを探しているのですが。
もちろんです！犬のサイズはどのくらいですか？
中型犬です。
よかったです！こちらに中型用のベッドがあります。
ありがとうございます！防水のものはありますか？
はい、こちらのセクションにあります。
単語：
Medium-sized: 「中型サイズ」を指し、犬や他の物のサイズを表現します。
Waterproof: 「防水」を意味し、水に強い性質を持つものを指します。
店員さんとの英会話/スポーツ用品店で運動靴を試着
ダイアログ：
Hi, can I try these sneakers in a size 9?
Of course! Let me grab that size for you.
Thanks! Do you have them in other colors as well?
Yes, they also come in black, white, and blue.
Great! I’ll try the blue ones, too.
No problem! I’ll bring them out for you.
訳：
こんにちは、このスニーカーの9サイズを試着してもいいですか？
もちろんです！そのサイズをお持ちしますね。
ありがとうございます！他の色もありますか？
はい、黒、白、青もあります。
それはいいですね！青いものも試してみます。
問題ありません！すぐにお持ちします。
単語：
Try on: 「試着する」という意味で、洋服や靴を試しに着てみることを指します。
Grab: ここでは「持ってくる」という意味で、カジュアルな表現です。
店員さんとの英会話/レストランで席を予約
ダイアログ：
Hi, I’d like to make a reservation for two people.
Certainly! What date and time would you like?
Next Saturday at 7 PM, please.
Got it! Would you prefer a table inside or outside?
We prefer to sit outside, if possible.
No problem! Your reservation is confirmed.
訳：
こんにちは、2名の予約をしたいのですが。
もちろんです！日時はいつになさいますか？
来週の土曜日、午後7時でお願いします。
承知しました！店内とテラス席、どちらがよろしいですか？
可能であれば外の席がいいです。
問題ありません！予約が確認されました。
単語：
Reservation: 「予約」を指し、レストランやホテルなどで事前に席や部屋を確保することを意味します。
Confirm: 「確認する」という意味で、予約や注文が確定されたことを表します。
店員さんとの英会話/眼鏡店でフレームを選ぶ
ダイアログ：
Hi, I’m looking for new glasses frames.
Sure! Are you looking for a specific style?
Something lightweight and comfortable would be great.
I’d recommend these titanium frames. They’re very lightweight.
Thanks! Do you have them in different colors?
Yes, they come in black, silver, and gold.
訳：
こんにちは、新しい眼鏡フレームを探しているのですが。
もちろんです！何か特定のスタイルをお探しですか？
軽くて快適なものがいいですね。
このチタンフレームをおすすめします。とても軽いですよ。
ありがとうございます！他の色もありますか？
はい、黒、銀、金の3色があります。
単語：
Frames: 「フレーム」を指し、眼鏡の枠の部分です。
Lightweight: 「軽量」という意味で、重さが軽いことを指します。
店員さんとの英会話/スーパーで生鮮食品の質問
ダイアログ：
Hi, are these apples organic?
Yes, they are! They’re grown without any pesticides.
That’s great! Do you have any more in stock?
Yes, we have more in the back. I’ll bring some out for you.
Thanks! Do you know when they were harvested?
They were harvested just last week, so they’re very fresh.
訳：
こんにちは、これらのリンゴはオーガニックですか？
はい、そうです！農薬を一切使わずに栽培されています。
それは素晴らしいですね！まだ在庫はありますか？
はい、バックヤードにありますので、すぐにお持ちします。
ありがとうございます！いつ収穫されたかわかりますか？
先週収穫されたばかりなので、とても新鮮です。
単語：
Organic: 「オーガニック」とは、農薬や化学肥料を使わずに栽培された食品を指します。
Harvested: 「収穫された」という意味で、農作物が摘み取られた時期を表します。
店員さんとの英会話/家具店でソファを購入
ダイアログ：
Hi, I’m interested in this sofa. Do you have it in other fabrics?
Yes, we have it in leather, linen, and velvet.
Great! I think I’ll go with the linen fabric.
Excellent choice! Do you need delivery?
Yes, please. Can you deliver it next Saturday?
Certainly! We’ll arrange the delivery for you.
訳：
こんにちは、このソファに興味があるのですが、他の生地はありますか？
はい、レザー、リネン、ベルベットの素材があります。
いいですね！リネンの素材にしようと思います。
素晴らしい選択です！配達は必要ですか？
はい、お願いします。来週の土曜日に配達してもらえますか？
もちろんです！配達の手配をいたします。
単語：
Fabric: 「生地」を指し、家具や衣類の素材のことです。
Delivery: 「配達」を指し、購入した商品を自宅まで運んでもらうことを意味します。
店員さんとの英会話/スーパーで新しい商品を探す
ダイアログ：
Hi, do you have the new brand of almond milk?
Yes, we just got it in stock this week.
That’s great! Where can I find it?
It’s in the dairy section, next to the regular milk.
Thanks! I’ll grab a couple of cartons.
Let me know if you need help with anything else.
訳：
こんにちは、新しいブランドのアーモンドミルクはありますか？
はい、今週入荷したばかりです。
それはいいですね！どこに置いてありますか？
乳製品のコーナーにあります。普通のミルクの隣です。
ありがとうございます！2つほど買いますね。
他に何かお手伝いが必要でしたらお知らせください。
単語：
In stock: 「在庫がある」という意味です。
Carton: 「パック」を指し、牛乳やジュースなどの液体を入れる紙の容器を表します。
店員さんとの英会話/カフェでカスタマイズを頼む
ダイアログ：
Could I get a latte with almond milk instead of regular milk?
Of course! Would you like any flavor syrups added?
Yes, could you add a shot of vanilla, please?
No problem! Do you want it hot or iced?
Hot, please. That’s all for today.
Alright! Your total is $5.75.
訳：
こんにちは、普通のミルクの代わりにアーモンドミルクでラテを作ってもらえますか？
もちろんです！フレーバーシロップは追加しますか？
はい、バニラを追加してください。
かしこまりました！ホットとアイス、どちらにしますか？
ホットでお願いします。それで今日は以上です。
かしこまりました！合計5ドル75セントになります。
単語：
Flavor syrups: 「フレーバーシロップ」は、コーヒーなどの飲み物に追加する甘味や風味を持つシロップです。
Shot: 「ショット」は、少量の液体を指し、特に飲み物に追加されるエスプレッソやフレーバーのことを指します。
店員さんとの英会話/レストランで予約を変更
ダイアログ：
Hi, I have a reservation for this Friday but need to change it.
Of course! What date would you like to move it to?
Can we change it to next Wednesday at 6 PM?
Let me check... Yes, we are available at that time.
Great! Please go ahead and confirm the change.
Your reservation is now set for next Wednesday at 6 PM.
訳：
こんにちは、今週金曜日の予約があるのですが、変更したいです。
もちろんです！いつに変更いたしますか？
来週の水曜日の午後6時に変更できますか？
確認します... はい、その時間に空きがあります。
よかったです！変更を確認してください。
予約は来週の水曜日午後6時に変更されました。
単語：
Availability: 「空き」を指し、予約ができる時間や場所があることを意味します。
Confirm: 「確認する」という意味で、予約や予定を確定させることを指します。
店員さんとの英会話/家電店で商品の説明を聞く
ダイアログ：
Hi, can you tell me more about this washing machine?
Certainly! It has a 10kg capacity and several energy-saving modes.
That’s good to know! How long is the warranty?
It comes with a two-year warranty.
Great! I’ll take it. Do you offer installation services?
Yes, we do! We can schedule the installation for next week.
訳：
こんにちは、この洗濯機について教えてもらえますか？
もちろんです！容量は10キロで、いくつかの省エネモードがあります。
それは良いですね！保証期間はどのくらいですか？
2年間の保証が付いています。
素晴らしいですね！これを買います。設置サービスはありますか？
はい、あります！来週の設置を手配できます。
単語：
Capacity: 「容量」を意味し、機械や容器がどれだけの量を処理できるかを指します。
Energy-saving modes: 「省エネモード」を指し、電力を節約する機能がついた家電製品の特徴です。